退職代行

中国語の仮定文は「如果」「要是」「即使」「不管」などの単語を使って、「もし～なら」「たとえ～でも」といった意味を表す文章のことを言います。

しかし、使い方を間違えると意図した意味が伝わらず、異なるニュアンスになってしまうため、難しく感じる方も多い分野です。

この記事では、中国語の仮定法を大きく2つのグループに分けて解説していきます。

ゆうき

どれを使えばいいか迷っちゃうんです…

つばめ

少しずつ慣れていけば、必ずわかるようになるわよ！

仮定法で使う単語の意味はもちろん、それぞれのフレーズの特徴や違いについても紹介しているため、この記事だけでも仮定法についてみっちり学習できます！

最後の練習問題もぜひトライしてみてくださいね。

＼YouTubeもあります／

この記事の著者

ゆうきの中国語

ゆうき

yuki

詳しいプロフィール

プロフィール

ブログやYouTubeで中国語についての情報を発信しています。YouTubeとWeiboを使って中国語を独学しました。中国語が好きです。2019年4月HSK6級・2019年9月〜2020年1月復旦大学へ留学。現在、中国語検定準1級目指して勉強中！

株式会社街中文学 代表取締役・ゆうきの中国語について

一人で無理してませんか？

ゆうき

一人で中国語をどう学んだらいいのかわからない

僕も独学で中国語を学んだ身として、同じ悩みを抱えていました。

そんな経験をもとに、メルマガで中国語学習のコツや、挫折しそうなときの考え方について配信しています。

ゆうきのメルマガに参加してくださった方へ、無料で以下のプレゼントを配布しています！

• Twitterに投稿した単語リスト
• さいしょに覚える中国語の300フレーズ　ピンイン・日本語訳つきPDF
• YouTube10万再生！日常会話初級フレーズ156選　ピンイン・日本語訳つきPDF
• 日常会話で頻出！中級フレーズ150選　ピンイン・日本語訳つきPDF
• 中国語の結果補語20選　ピンイン・例文付きPDF
• 中国語のピンイン408種一覧表（PDF）

さらに、数ヶ月に一度だけ、メルマガ読者さん限定のお知らせを流しています。とってもお得なお知らせなので、ぜひ見逃さないようにしてくださいね。

メルマガは、全メール無料です！飽きたらいつ配信解除してもOKです。

僕の想いを綴ったメールをぜひ読みに来てくださいね。

ゆうき

お待ちしています！

全メール無料です！

無料でプレゼントを受け取る

中国語の仮定文とは

仮定文とは、「もし～なら」という空想の話をする時に用いる文体のことを言います。

もう少し広く捉えると、「もし～の場合は」のように、条件を意味する場合もあります。

中国語にも「もし～」を意味する単語が複数ありますが、適切な使い分けが必要です。

仮定文には2つの種類がある

中国語の仮定文を正しく使いこなすためには、仮定文に次の2グループがあることを覚えておきましょう！

1つ目の「条件によって結果が変わる仮定文」とは、「もし晴れたら、私は行く」というような文章のことです。

この文章は、晴れたら行くけど、雨が降ったら行かない、という意味が含まれています。

つまり、前半で述べた条件によって、後半の文の内容が変更される可能性があるのです。

2つ目の「条件によって結果が変わらない仮定文」とは、「たとえ雨が降っても、私は行く」というような文章を指します。

この文章を言い換えれば、「晴れでも雨でも私は行く」ということになります。

つまり、前半でどのような条件を付けても、後半の内容は変わりません。

仮定文の意味や用法を混同せずに覚えるには、上記の2つのグループ分けがとても有効です。

ぜひ仮定文には2種類あることを念頭に置いて、学習を進めていきましょう！

条件によって結果が変わる仮定法

1つ目のグループ、「条件によって結果が変わる仮定法」には、次の3つの単語があります。

意味や用法、それぞれの単語のニュアンスの違いについて確認していきましょう！

如果

1つ目の如果には、「もし〜なら」という意味があります。

如果には客観的に状況を説明するニュアンスがあり、書き言葉でも話し言葉でもよく使われる万能表現です。

なお、例文に出てくる「～的话」は、仮定法でよく出てくる表現で「～だったら」という意味があります。

仮定を表す単語とセットで使われることが多いため、ぜひ覚えておきましょう。

もう1つ、中国語の仮定法の特徴と言えるのが、「如果」や「的话」の省略です。

【如果の省略】

【的话の省略】

上記のように単語を省略したとしても、同じ意味を表す文章になります。

ちなみに、例文中に「就」がなぜあるのか気になった方もいるのではないでしょうか。

これは絶対ではないのですが、如果の文では後半の文の主語の後ろに「就」をつけることが多々あり、パターンの1つとなっています。

「就」は強調するニュアンスがありますが、日本語に訳するときはこの場合、あってもなくても意味は同じです。

要是

仮定法２つ目の単語は「要是」です。こちらも「もし〜なら」という意味を表します。

要是はどちらかというと話し言葉として使われることが多く、ややカジュアルな印象があります。

使い方は如果と同じで、要是にも省略形があります。

【要是の省略】

【的话の省略】

もちろん省略しても意味に変わりはありません。

假如

条件によって結果が変わる仮定法３つ目の単語は「假如」です。「假如」も「如果」「要是」と同じく、「もし〜なら」という意味を表します。

假如は書き言葉として使われることが多く、やや硬い印象を与える表現です。假如にも省略する形があります。

【假如の省略】

【的话の省略】

否定文はどうなる？

仮定法の否定文は反仮定と言い、「もし～でなかったら」「そうでないと」「さもなければ」という意味の文章になります。さっそく例文を見てみましょう。

文章の構造は次のようになっています。

了の使い方を復習したい方はぜひ「【保存版】了の基本の使い方を初心者むけに解説 | 过・着との違いや時制について」をチェックしてみて下さいね！

要不然がつくことで、前半の文の逆の意味を仮定できます。

例文でいうと、「我们赶快走」（＝私たちは急いで行く）と逆の意味の仮定、つまり「私たちは急いで行かないと」という意味を表す文章になるのです。

ちなみに、反仮定を表す単語には、要不然以外にも次のようなものもあります。

条件によって結果が変わらない仮定法

2つ目のグループ、「条件によって結果が変わらない仮定法」でよく使われる単語として次の4つを紹介します。

HSKや中検でもよく出てきますので、ぜひチェックしてくださいね！

即使

即使は、「即使A, 也B」の形で、「たとえAでもBする」という意味を表します。

即使の後に続くAには、具体的な事例が入ることが多いという特徴があります。例文で見てみましょう。

上記の例文を見て分かるように、Aに該当する部分、この文では「明天下雨」が仮定の部分になり、その後ろに続くBの部分「我也要出去玩」が変わらない結果となります。

このように、「即使A, 也B」の形で文章を作ると、「明日雨が降っても降らなくても、私は遊びに行く」という強い意志を表せます。

ご覧のようにピンインも意味も異なるため、しっかり区別しておきましょう！

不管

2つ目の「不管」は、「不管A, 都B」の形で「どんなにAでもB」という意味になります。話し言葉でよく使われる表現です。

不管で注意するべき点は、Aには必ず不確定な要素があるフレーズを使うことです。例文で見てみましょう。

このように、Aには不確定な要素が入ることを覚えておきましょう。

なお、不確定の要素ということは疑問詞との相性が良く、不管の文ではよく疑問詞が使われます。

疑問詞の使い方について理解を深めたい方は「会話で使える４つの疑問詞とは？HSK頻出の文法を勉強しよう！」の動画をぜひチェックしてみてくださいね！

ちなみに、Aには疑問詞を使ったフレーズ以外に、次のような不確定な要素を使う場合もあります。

上記の例文では、Aの部分が成功・失敗という選択を表すフレーズになっており、不確定な要素を含む表現ですよね。

无论

3つ目は无论です。「无论A, 都B」の形で、「どんなにAでもB」という意味になります。1つ前に紹介した不管と非常に似ており、无论も後に続くAには不確定な要素が入ります。なお、无论は主に書き言葉で使われることが多い単語です。

それでは例文を確認していきましょう。

发生什么情况がAにあたり、什么という疑問詞を含むことで不確定な要素のあるフレーズになっています。

无论は不管ととてもよく似ているため、その違いについては後述する「即使・不管・无论・尽管の違い」で改めて紹介します。

尽管

4つ目は尽管です。尽管は厳密には仮定法とは少し異なりますが、条件を表す言葉として无论や不管と混同しやすいのでここで紹介します。

尽管は、「尽管A, 还是B」の形で、「Aにも関わらずB」という意味を持ちます。この時、Aでは明確な事実を述べ、Bには意外な結果が入ります。

例文を見てみましょう。

Aにあたるのは「他很忙」で、彼が忙しいという確定の事実が述べられています。そしてBにあたるには「他来了」で、忙しくて来れないだろう彼が来てくれた、という意外な結果が入っています。

このように、尽管は事実を述べた後に予想外な事柄を言う際に用いる表現です。文法用語で逆接譲歩とも言います。

尽管は不管とは1字違いですし、構文の形も似ているため混同しがちな単語です。意味や使い方に違いがあることを改めて覚えておきましょう！

意味や用法が似ているものが多いため覚えるのが大変ですが、例文を使いながらそれぞれの仮定法の意味や使い方を覚えていきましょう！

即使・不管・无论・尽管の違い

即使、不管、无论、尽管はHSKでもかなり狙われる分野の1つ。ここで改めてそれぞれの違いを整理してみましょう。

表を見て分かるように、A・Bに入るフレーズに特徴がありますね。特に尽管は他3つと大きく異なることが分かるかと思います。

また、尽管以外の3つには下記のような違いもあります。

特に不管と无论は意味が同じ単語ですが、不管が話し言葉、无论が書き言葉、という違いを覚えてしまえば、使い分けはバッチリです。

セットで使われる単語の違い

即使、不管、无论、尽管の構文の後半には都や也などがくっついていますよね。このセットとなる単語は、即使、不管、无论、尽管で少しずつ異なっています。

実は今まで紹介した組み合わせ以外にも、表のように非常に多くの種類があります。

覚えられるようであれば全て暗記してももちろんOKなのですが、とても覚えられない！という方は、どれか1セットだけ覚えておくだけでも大丈夫だと僕は考えています。

というのも、実はこの後ろの部分の単語は、無視しても正しく翻訳することができるので、見覚えのない単語が出てきてもスルーで対処できます。

自分が覚えやすい組み合わせを1つだけ覚えて、自分で書く時はその1つを使う、というように工夫してみてくださいね。

漢字が持つ意味の違い

さて、即使、不管、无论、尽管の単語を覚えようとした時、特に不管、无论、尽管の3つは意味や使われている漢字が似ていて覚えにくいな、と感じませんか？

そんな時は、

それぞれの漢字が持つ意味を理解することで、単語の意味や使い方が覚えやすくなることがあります。

実際、僕自身も不管、无论、尽管の違いが良く分からず困っていたのですが、留学中にある韓国人から教わった考え方がとても分かりやすかったので、みなさんにもその考え方を共有できればと思います。

【不管】

という意味があります。

つまり不管Aは、Aに構わない＝どんなにAであっても

という意味であると分かります。

例文を見ると、「寒さに構わず毎日体を鍛える」という意味の文章になっていますね。

【无论】

つまり无论Aは、Aについて議論しない＝どんなにAであっても

という意味になるのです。

例文は、「状況について議論する余地なく、仕事の時間は延長できない」という意味に捉えることができます。

【尽管】

という意味があります。つまり「尽管A」は「できる限りAに構う」というニュアンスを持つと考えることができます。言い換えると、「Aは重要で注目するべき（強調するべき）事柄」だとも言えます。そこから転じて、

という意味に結びつけられます。

「彼は忙しい」という事実を強調した上で、それでも来てくれたという結果を述べている文章になっていますね。

このように分解してみると、尽管は、不管、无论とは全然違う意味だと分かりますね。

単語の意味や違いがなかなか覚えられない、という方はぜひ参考にしてみてください。

「もし〜したら」を表す中国語

日本人は漢字が分かるため、中国語の文章を見て意味を推測したり日本語に訳したりするのは得意、という方も多いのではないでしょうか。

しかし、反対に日本語を中国語にしようとすると書けない、分からない…という方も少なくないはずです。

ここでは、今までとは少し視点を変えて、日本語の「〜したら」という文をどのように中国語にできるか考えてみましょう！

みなさんはこの文を見て、どのように中国語に翻訳しますか？実はこの文は、仮定と現実の2パターンに分けられます。

①は「もしもパンを買っていたら」という仮定を意味する文章で、中国語でも仮定法を使って書けばOKです。

「パンを買ったら、今頃食べれていたのに」という文章では、パンを買う場合と買わない場合で、今パンが食べられるかどうかが変わるので、「条件によって結果が変わるグループの仮定法」を使います。

よって、①は次のような中国語になります。

一方の②は「パンを買った後すぐ帰る」という、実際に起こるであろう現実の話をしている文章です。この場合、仮定の話をしているわけではないため、仮定法は好ましくありません。

よって、②は動作を順に並べて次のように表現します。

日本語では①②どちらも「～したら」なので惑わされがちですが、文章の意味をよく考えると違いに気付きやすいと思います。

ケースバイケースで中国語の書き方が変わる点が、日本語に訳すより作文が難しいと感じる理由の1つですよね。

適切な中国語表現を使って作文できるよう、まずは日本語の意味を掘り下げて問題文を正確に捉えることを意識しましょう！

中国語の仮定文の練習問題

これまで紹介してきた仮定法を使った練習問題を2問用意しました。復習もかねてぜひチャレンジしてみてくださいね！

練習問題1

空欄に当てはまる単語は次のうちどれでしょう。

【解説】

空欄以外の文章の構造は次のようになっています。

よって、前半部分の意味は「あなたがどれほど大きな困難に遭う」、後半は、「希望を捨てないで」となります。

では、選択肢の単語を1つずつ当てはめて考えてみましょう。

【①如果】

「如果」は条件によって結果が変わる仮定文でした。

この場合の条件は「あなたがどれほどかの困難に出遭うこと」

その結果は、「希望を捨てないで」

では逆に、「あなたが困難に出遭わなかった時」はどうなのでしょうか？

「如果」を使うと、結果が変わる可能性が高いため、「希望を捨てる」ことになります。

すると、「困難に出遭っていない時には希望を捨てる」ということになってしまい、違和感があります。

よって、「如果」は相応しくないことがわかります。

【②即使】

即使は、「即使A, 也B」で「たとえAでもB」という意味でした。

今回の問題に当てはめてみると、「たとえあなたがどれほどの困難に出会っても、希望を捨てないで」となり、日本語の意味は通じるように見えます。

しかし、即使を使う時は、Aには具体的な事例が入ることが多い、という特徴がありましたね。

問題文でAにあたる部分は「你遇到多大困难」で、「どれほどかの困難」という曖昧な表現は即使の文章ではあまり使いません。

したがって「即使」も相応しくないと分かります。

【③不管】

不管は「不管A,都B」で、「どんなにAでもB」という意味のため、問題文は「あなたがどんなに困難に出遭っても、希望を捨てないで」という意味になります。

不管の場合、Aには不確定な要素が入るため、「多大困难」という曖昧な表現はぴったりです。

ということで、不管が正解だと分かります。

【④尽管】

尽管は、「尽管A, 还是B」で、「Aにも関わらずB」という意味です。

尽管を当てはめた場合、「あなたがどれほどの困難に出会ったのにも関わらず、希望を捨てないで」という日本語訳になってしまい、意味が通じません。

したがって、尽管もここでは相応しくないとわかります。

練習問題2

空欄に当てはまる単語は次のうちどれでしょう。

【解説】

空欄以外の文章構造は次のようになっています。

よって、文章全体の意味は「どんな人でも、ここでご飯を食べて良い。」となります。

それでは、選択肢の単語を1つずつ確認してみましょう。

【①即使】

即使は、「即使A, 也B」の形で、「たとえAでもBする」という意味で、Aには具体的な事例を挙げるのが即使の性質の1つです。

しかし、問題文の「什么人」では具体的な事例になりません。

したがって、即使と什么人は相性が悪いので、ここでは①即使は間違いです。

【②既然】

既然は、「～である以上」「～したからには」という意味の単語です。

また、既然の後ろには確定の出来事が入ります。問題文では、既然を入れると、「どんな人である以上、ここでご飯を食べても良い。」という日本語になり、不自然です。

また、「什么人」という言葉は確定の出来事ではないですよね。

よって、②既然は誤りです。

【③无论】

无论は、後ろに不確定要素を伴って、「无论A, 都B」で「どんなにAでもB」という意味でした。

問題文を見てみると、无论の後に「什么人」という不確定要素が来ているので、単語の組み合わせは問題ありません。

さらに、後ろについている「都」も、无论とよく一緒に使われる単語です。

文章全体の意味を考えてみると、「どんな人であっても、ここでご飯を食べて良い。」という日本語訳になります。

日本語の意味もしっかり通じているので、問題なさそうです。

以上より、无论をこの空欄に当てはめた時には矛盾が生じないので、③无论が正解だと分かります。

【④如果】

如果は条件によって結果が変わる仮定法のため、「是什么人」の部分が変われば後半の結果が変わるという関係になっているはずです。

ところが、「是什么人」が具体的な条件を表していない上に、後半の「都可以在这里吃饭」は「（全て）ここでご飯を食べて良い」という意味で、条件によって結果が変わるようには見えません。

したがってここでは、条件によって結果が変わる仮定法の「如果」は意味が合わないので④は間違いだと分かります。

まとめ

今回は中国語の仮定法について紹介しました。

それぞれの単語には独自のニュアンスや使い方があるため、正しく使いこなすには1つずつ特徴を覚えていくことが大切です。

ゆうき

中国語の仮定法って、単語の使い分けがポイントだね。

つばめ

うん、慌てずに少しずつ覚えれば大丈夫よ！

仮定法で使う単語は種類が多く似ているものも多いため混乱しやすいですが、自分のペースで少しずつ習得していきましょう！

助動詞というと、英語の「can」や「must」などを思い浮かべる人が多いのではないでしょうか。

ゆうき

中国語にも助動詞はあるの？

つばめ

もちろんあるわよ！

助動詞を使いこなせるようになると、中国語での表現力がぐっと上がりますよ。

ゆうき

中国語の助動詞は種類が複数あるんだね…

つばめ

そう、文法も場面に応じて使い分ける必要があるのよ！

そこで、この記事では中国語の助動詞について、基本の単語をシンプルかつ分かりやすくまとめました。

使い分けについても丁寧に解説しているので、ぜひこの機会に助動詞をマスターしましょう！

＼YouTubeもあります／

この記事の著者

ゆうきの中国語

ゆうき

yuki

詳しいプロフィール

プロフィール

ブログやYouTubeで中国語についての情報を発信しています。YouTubeとWeiboを使って中国語を独学しました。中国語が好きです。2019年4月HSK6級・2019年9月〜2020年1月復旦大学へ留学。現在、中国語検定準1級目指して勉強中！

株式会社街中文学 代表取締役・ゆうきの中国語について

一人で無理してませんか？

ゆうき

一人で中国語をどう学んだらいいのかわからない

僕も独学で中国語を学んだ身として、同じ悩みを抱えていました。

そんな経験をもとに、メルマガで中国語学習のコツや、挫折しそうなときの考え方について配信しています。

ゆうきのメルマガに参加してくださった方へ、無料で以下のプレゼントを配布しています！

• Twitterに投稿した単語リスト
• さいしょに覚える中国語の300フレーズ　ピンイン・日本語訳つきPDF
• YouTube10万再生！日常会話初級フレーズ156選　ピンイン・日本語訳つきPDF
• 日常会話で頻出！中級フレーズ150選　ピンイン・日本語訳つきPDF
• 中国語の結果補語20選　ピンイン・例文付きPDF
• 中国語のピンイン408種一覧表（PDF）

さらに、数ヶ月に一度だけ、メルマガ読者さん限定のお知らせを流しています。とってもお得なお知らせなので、ぜひ見逃さないようにしてくださいね。

メルマガは、全メール無料です！飽きたらいつ配信解除してもOKです。

僕の想いを綴ったメールをぜひ読みに来てくださいね。

ゆうき

お待ちしています！

全メール無料です！

無料でプレゼントを受け取る

中国語の助動詞とは

助動詞とは、動詞の意味を少しだけ変化させる単語のことです。

助動詞は文の中で主役になることはありませんが、その文が持つニュアンスを表すことができる非常に重要な言葉です。

助動詞の語順の文法

中国語の助動詞は、基本的に【動詞の前】に置きます。

このように、「泳ぐ」という意味の動詞「游泳」の前に、「会」を置くことで、「わたしは泳げる」という意味の文章になります。

ただし、例外として副詞や介詞がある場合は、動詞からの距離が離れることもあります。

上記の文章は、助動詞「要」と動詞「打」の間に「给老师」という介詞フレーズがあるパターンです。

基本ルールは、【助動詞は動詞の前】です。

しかし、そのほかの品詞がある場合は、他の品詞にその場所を譲ってあげる傾向もあると、覚えておきましょう。

中国語の助動詞の種類

中国語の助動詞には、以下3つの種類があります。

それぞれの意味は以下の通りです。

可能を表す

「～できる」という意味を表し、さらに次の3通りに分けられます。

日本語では同じ「できる」でも、中国語ではニュアンスによって助動詞を使い分けます。

義務を表す

「～すべき」「～しなければならない」という意味のものが該当します。

助動詞によって、果たすべき義務の程度の強さが異なります。

シチュエーションに合わせた適切な助動詞の使い分けがポイントです。

意思を表す

「～したい」という願望や意思を表します。

こちらも、助動詞を使い分けることで、どの程度「したい」のかを表現できます。

可能を表す助動詞

まずは「可能」を表す助動詞を3つ解説します。

初級レベルで習う超重要単語ですが、文章の中で正しく使い分けるのは意外と難しいもの。

それぞれの単語の意味やニュアンスを把握して、上手に使い分けるようになりましょう！

「会」の文法

可能を表す助動詞の1つ目は、「会」です。

「会」は「〜できる」という意味を持っていて、教科書的には「練習して習得したスキル」に対して使うとされています。

この文では、フィギュアスケートというスキルに対して「会」が使われていますね。

フィギュアスケートというと、素人がいきなり滑ってできるものではありません。

つまり、上記の文章では、練習して習得する「フィギュアスケート」というスキルに対して「会」が使われている、というわけです。

しかし、実際に中国人の会話では、練習してできるようになるもの以外にも「会」が使われています。

例えば、次のような使われ方をします。

お酒は人によって強い・弱いはありますが、練習して飲めるようになるわけではありませんよね。

教科書的な「練習して習得するスキル」に対して「会」を使うという理解だけでは、説明がつかなくなります。

そこで、ぜひ意識してほしいのが、「会」は「できる人とできない人に分かれる物事について、できることを表す」ということです。

どういうことなのか、フィギュアスケートの例文をもう一度見てみましょう。

世の中にはフィギュアスケートをやったことがある人もいれば、全く触れたことすらない人もいます。

つまり、できる人とできない人に分かれています。

その上で、あなたはできるのか・できないのか、を尋ねているので、「会」を用いるのです。

なお、例文に対する返答は次のようになりますよ。

ゆうき

『できる人』は我会だね！

つばめ

『できない人』は我不会ね！

この内容については、「助動詞から相手の気持ちを読み取ろう！「会」の文法から理解できる中国語の細かなニュアンスの違いについて」という動画で詳しく解説しているので、中国語の「会」について勉強したい方は見てみてくださいね。

「能」の文法

可能を表す2つ目の助動詞は「能」です。

「能」には、次のようなニュアンスがあります。

ではまず、例文を見てみましょう。

この例文では、①のニュアンスが込められています。

つまり、「（上手に）ダンスを踊ることができる」という意味合いになります。

ここで、「会」とのニュアンスの違いを整理します。

何かのスキルに対して「できる」という場合、「会」と「能」では「できる」のニュアンスが変わることに注意しましょう。

もう1つ例文を紹介します。

こちらには②の「状況が整っていてできる」という意味があります。

例えば、「アルバイトが8時で終わる」「止まっていた電車の運転が再開した」など何らかの条件が揃ったことで、「ここに来る」のが実現できることを表しています。

「可以」の文法

可能を表す助動詞の3つ目は「可以」です。

「可以」は、教科書的には「許可」を表す使い方だと説明されていますね。

例えば、次のような文章です。

ここに座ってもいいか、許可をもらうために聞いていることがわかります。

確かに可以は「許可」を表すのですが、僕がおすすめする覚え方は、「主観的に〜して良いと判断する」です。

もう一度例文を見てみましょう。

「ここに座っていいですか？」と男の子が女の子に対して聞いたとしましょう。

すると、この女の子は、自分の心の中で座っていいのかダメなのかを考えて、「いいですよ」または「だめです」という答えを出します。

もう1つ、日常生活で非常によく使う文章を使って解説してみますね。

自己紹介で出身地の話になった時とか、旅行行ってきたよ〜という話題の時によく登場するフレーズです。

この文章は次のように2つに分けて考えます。

• 有什么好玩的地方→どこかおもしろい場所
• 可以推荐给我吗？→わたしにおすすめできますか？

「おもしろい場所を紹介できる」というのは、その人が自分の心の中で「この場所はおすすめするに値するな」と判断するので「可以」を使っています。

また、ここでの「什么」は疑問詞の不定用法で、「なにか」という意味になっています。

これも助動詞と同じくらい重要な文法なので、わからなかった人は下の動画もぜひチェックしてみてくださいね。

可能を表す助動詞の使い分け

最後に、可能を表す助動詞の使い分けをまとめます。

日本語ではすべて「できる」ですが、中国語では使う助動詞によってニュアンスが異なります。

「会」や「可以」を使うケースで「能」に置き換えられることも多いと覚えておきましょう！

義務を表す助動詞

義務を表す中国語の助動詞には、以下の3種類があります。

それぞれの意味や使い分け方のほか、否定形になった場合の意味についても解説します。

「要」の文法

1つ目の義務を表す助動詞は「要」です。

要は、「〜しなければいけない」という場合に使います。特に、その事柄の必要性を強調したい時によく使います。

例文で確認してみましょう。

上記の文は、7時までに家に帰る必要性を表している、と解釈できます。

「得」の文法

2つ目の義務を表す助動詞は、「得」です。発音は「děi」になります。

得は、自分の意思とは関係なく「〜しなくちゃいけない」というニュアンスがあり、「要」よりも客観性の強い言葉です。

また、やりたくないけどしょうがないというような、「やむをえず」というニュアンスも含まれます。

この場合、あなたが行きたいか行きたくないかという意思に関わらず、あなたがいくべきだ、というニュアンスが含まれています。

様態補語については、以下の動画で分かりやすく解説しているため、まだ覚えられていない！という方はぜひ見てみてくださいね。

「应该」の文法

義務を表す助動詞の3つ目は「应该」です。

強い義務を表し、「絶対に〜しなきゃいけない」という意味を持ちます。

この文章は、「向他」（彼に）という介詞フレーズを「道歉」（謝る）という動詞の前に置くことで、「彼に謝る」という意味のフレーズを作っています。

そして、強い義務を表す「应该」を用いることで、「絶対に彼に謝るべきだよ」という強い勧告をしている文章になります。

どちらも強い口調の表現になるので、使う場面に気をつけましょう。

義務を表す助動詞の程度の強さによる使い分け

さて、ここで義務を表す助動詞の程度の強さを整理してみましょう。

図に表すと次のようになります。

一番強いのは「应该」で、強い口調になるため使い方に注意が必要です。

「要」も決して弱いわけではないのですが、他の2つよりは主張が弱めだとされています。

なので、日常会話では基本的に「要」を使うのがおすすめです。

もし本当にやらなきゃいけないこと、強制力のある出来事がある場合は、「得」や「应该」を使いましょう。

柔らかめの表現で提案を示す

「～すべきだ」という表現は、「自分自身がしないといけないこと」に対しては言いやすいと思います。

ですが、他人に「～すべきだ」と主張を伝えるのはちょっと言いにくいな…と思いませんか？

発言する人の性格や相手との関係性にもよりますが、「～したほうが良くない？」「～やっておいてもらえる？」という「ちょっと遠回しな表現」の方が、しっくりすることがよくあります。

そこで、中国人ネイティブもよく使う「やんわり伝える表現」を3つピックアップして紹介します。

人それぞれ口癖があるように、使う表現や言葉にはその人の個性が出ると思います。そのため、どういう表現を使うのが「正解」というのはありません。

いろいろな言い方を勉強して、自分の性格・個性に合った言葉遣いを中国語でもできるようにしていきたいですね。

義務を表す助動詞の否定形は禁止表現になる

義務を表す助動詞を否定形にすると、「禁止」を表します。

禁止表現のおすすめは次の2つです。

①不要

②不应该

この2つのフレーズはどちらも強い禁止を表すので、友達に対して急に言ってしまうと、相手はびっくりしてしまうかもしれません。

そこで、やんわり禁止を伝える表現としておすすめなのが次の2つです。

これらのフレーズでも、「やっちゃダメだよ」という内容はきちんと相手に伝わります。

相手やシチュエーションに合わせて、表現を使い分けられるとベストですね！

意思を表す助動詞

次に紹介するのは、「意思」を表す助動詞で、次の2つを紹介します。

使い分けについても最後に解説しているので、ぜひチェックしてくださいね。

「想」の文法

1つ目は、「想」です。

想は、「（ぼんやりと）〜したいなぁ」と思っている状態を表します。

例文で確認してみましょう。

この文では、いつになるかわからないし、実現するかどうかもわからないけど、中国に行ってみたいなぁと思っている状態です。

そもそも、「想」という漢字には「頭の中で考える」という意味があり、動詞としても使われます。

この文は困ったときによく使うフレーズで、想は考えを巡らせると言う意味で使われていますよ。

「要」の文法

2つ目の意思を表す助動詞は「要」です。

「要」は、「〜するんだ」と言う強い意思を持っている場合に使います。

ここであえて「要」を使っているのは、寝るという行動に対して強い意志があることを示しています。

意思を表す助動詞の使い分け

それでは、ここで意思を表す2つの助動詞の使い分けについて見てみましょう。

考え方としては、次のように単語自体の意味合いで区別すれば問題ありません。

• 「想」→ぼんやりと考えていること
• 「要」→強い意志を持っていること

では、同じシチュエーションで「想」を使ったときと「要」を使ったときのニュアンスの違いを考えてみましょう。

場面：友達とランチに行こうとなった時

「我想吃拉面」→「ラーメンとかどう？」

という感じでふんわりと自分の気持ちを伝えられます。

「我要吃拉面」→「お昼はラーメンって決めてるんだ」「ラーメンでいいなら一緒に食べにいこう？」

という感じで、他に選択肢を許さないくらいの意思を感じさせます。

正しいニュアンスを相手に伝えるには、場面や状況に合った使い分けが必要になる、という一例でした。

中国語の助動詞に関する練習問題

中国語の助動詞を計6単語紹介しました。

複数の意味合いがある単語もあるため、頭が混乱してきた方もいるのではないでしょうか。

ゆうき

ここでは、今まで紹介した助動詞に関するちょっとしたクイズを出題するよ！

つばめ

全ての内容を覚えられなくいなくても、もちろん大丈夫！

気楽にトライして、内容を復習してみてくださいね。

問題（1）

あなたは今、授業を受けています。でもさっきご飯を食べたばっかりで、眠くなってしまいました。

この場面にふさわしい文章は、次のうちどちらでしょうか？

問題（2）

次の単語を並べ替えて、正しい文章を作りましょう。

やや複雑な文章なので、順序立てて解説していきますね。

手順（1）動詞を探す

並び替え問題では、まず動詞から探すのがおすすめです。

今回の選択肢で動詞になりうるのは、「借」と「给」です。「给」は後ろに人をつけることができるので、「给我」というセットができるな、と予想できます。

そしてここで、「借给我」というフレーズを知っていることが重要なポイントになります。

「借给我」は、私に貸すという意味のフレーズです。ということで、「借给我」という動詞部分が完成しました。

手順（2）動詞の目的語を探す

ここでは「把」があるので、把構文になっていると予想できます。

把の後には名詞が来るので、「把橡皮擦」というフレーズが考えられます。

①で作った動詞フレーズと合わせると、「把橡皮擦借给我（消しゴムを私に貸す）」という塊を作ることができます。

手順（3）助動詞の位置を考える

残りの選択肢は「可以・吗・你・？」です。助動詞となる「可以」の位置を先に決めてしまいましょう。

助動詞は動詞の前に置くというルールがありましたが、副詞や介詞などがある場合は、それらよりもさらに前に置くことが多いです。

今回は介詞の「把」があるので、助動詞の「可以」は把よりも前に置きます。

手順（4）残りの単語の位置を決める

選択肢が少なくなれば、後の語順はだいぶ決めやすくなります。「你」は主語で文頭に置き、「吗？」は文末に置いて疑問文の形にします。

以上のステップで、この選択肢を並び替えると「你可以把橡皮擦借给我吗？」という文章が完成します。

この問題は助動詞・介詞・動詞というたくさんの知識がぎゅっと詰まった問題なので、わからなかったという方は、以下の動画で語順の再確認をしてみてくださいね。

中国語の助動詞を使った会話例・例文

ここでは、会話例を使って助動詞の使い方を確認しましょう。

文章の流れやどういうシチュエーションで助動詞が使われているのか、注目しながら会話を読んでみてくださいね。

会話例（1）

ゆうき

你能教我这道题吗Nǐ néng jiāo wǒ zhè dào tí ma?？

この問題教えてくれる？

つばめ

我看看。历史的题目我不会。Wǒ kàn kàn. Lìshǐ de tímù wǒ bù huì.

ちょっと見せてね。…歴史の問題はできないの。

ゆうき

这样啊，那你知道谁比较擅长历史吗Zhèyàng a, nà nǐ zhīdào shéi bǐjiào shàncháng lìshǐ ma?？

そっか、誰か得意な人知らない？

つばめ

你可以问问班长，他一定会。Nǐ kěyǐ wèn wen bānzhǎng, tā yídìng huì.？

クラス委員長に聞きなよ、彼ならきっとできるわ。

会話例（2）

ゆうき

旅游怎么安排呀。Lǚyóu zěnme ānpái ya?

旅行のスケジュールはどんな感じ？

つばめ

我们应该先要坐10个小时火车到北京。Wǒmen yīnggāi xiān yào zuò shí ge xiǎoshí huǒchē dào Běijīng.

まず最初に北京まで10時間電車に乗らないとね。

ゆうき

我不想坐这么长时间的火车。Wǒ bù xiǎng zuò zhème cháng shíjiān de huǒchē.

そんな長い時間電車に乗りたくないよ。

つばめ

那你就别去了，待在家里看电视吧。Nà nǐ jiù bié qù le, dài zài jiālǐ kàn diànshì ba.

じゃああなた行かなくていいわ。家でテレビでも見てなさい。

まとめ

この記事では、中国語の助動詞の文法や使い方について解説しました。

中国語には大きく分けて「可能」「義務」「意思」を表す助動詞があります。

ゆうき

それぞれ複数種類があるね。

つばめ

がんばって覚えようね！

助動詞は数が多く覚えるのに一苦労ですが、使う場面に合わせて使い分けられるようになると、表現力が格段にアップします。

基本的な意味や概念をしっかり覚えて、適切な使い方ができるよう頑張って勉強していきましょう！

中国語の超基礎単語の1つである「是」。中国語を学んでまだ日が浅い方も見たことがある単語ではないでしょうか。

しかし、是を使った文章を成り立たせるにはいくつか条件があり、ほかの動詞よりも制約が多い単語なのです。

今回は、是の基本的な使い方はもちろん、副詞の用法や是を使った頻出のフレーズについても詳しく解説します。

ゆうき

動詞だけでなく副詞として是を使う表現もあるんだね！

燕

是って奥深い言葉なのよ

この記事を読めば、是の基本ポイントをしっかり抑えられます。

最後に練習問題も用意していますので、ぜひトライしてみてくださいね！

＼YouTubeもあります／

この記事の著者

ゆうきの中国語

ゆうき

yuki

詳しいプロフィール

プロフィール

ブログやYouTubeで中国語についての情報を発信しています。YouTubeとWeiboを使って中国語を独学しました。中国語が好きです。2019年4月HSK6級・2019年9月〜2020年1月復旦大学へ留学。現在、中国語検定準1級目指して勉強中！

株式会社街中文学 代表取締役・ゆうきの中国語について

一人で無理してませんか？

ゆうき

一人で中国語をどう学んだらいいのかわからない

僕も独学で中国語を学んだ身として、同じ悩みを抱えていました。

そんな経験をもとに、メルマガで中国語学習のコツや、挫折しそうなときの考え方について配信しています。

ゆうきのメルマガに参加してくださった方へ、無料で以下のプレゼントを配布しています！

• Twitterに投稿した単語リスト
• さいしょに覚える中国語の300フレーズ　ピンイン・日本語訳つきPDF
• YouTube10万再生！日常会話初級フレーズ156選　ピンイン・日本語訳つきPDF
• 日常会話で頻出！中級フレーズ150選　ピンイン・日本語訳つきPDF
• 中国語の結果補語20選　ピンイン・例文付きPDF
• 中国語のピンイン408種一覧表（PDF）

さらに、数ヶ月に一度だけ、メルマガ読者さん限定のお知らせを流しています。とってもお得なお知らせなので、ぜひ見逃さないようにしてくださいね。

メルマガは、全メール無料です！飽きたらいつ配信解除してもOKです。

僕の想いを綴ったメールをぜひ読みに来てくださいね。

ゆうき

お待ちしています！

全メール無料です！

無料でプレゼントを受け取る

中国語の是構文とは

是構文とは、次のような文章のことを言います。

教科書の最初の方によく登場する文章なので、見たことある方も多いかもしれませんね。

例文を見ると、「我（わたし）＝日本人」という構造になっているのが分かるかと思います。

このように、是はイコールのイメージを持つ言葉だとまずは覚えておきましょう。

ゆうき

これはすごく重要だね！

燕

しっかり覚えようね

理由については、「動詞の是と英語のBe動詞の違い」で詳しく解説しますので、ぜひご覧ください。

是の2つの文法

是には次の2つの用法があります。

動詞の是は基本表現の1つで、A是BでA＝Bを表します。

一方、副詞の是は応用表現で、A是BでA＝Bを強調するような場合に使います。

一見同じように見える2つの用法ですが、文法が少し異なります。

使い方や意味について詳しく解説していきますので、ぜひこの機会に「是」をマスターしましょう！

動詞の是の文法：名詞述語文

動詞として是を使う文章のことを名詞述語文と言います。

名詞述語文はその名の通り、名詞が述語になる文のことです。

名詞述語文が成り立つ条件には、次の2つがあります。

さっそく例文で確認してみましょう。

这（これ）が主語（S）で、猫が目的語（O）です。这も猫も名詞のため①のルールをクリアしています。

また、这は目の前にいる動物のことを指しており、その動物が猫であるため、这＝猫という構図が成立しています。

つまり、②のルールもクリアしています。

よって、条件を両方満たしているため、動詞の是を使った「这是猫（これは猫です）」という文が完成します。

そして、主語+述語には以下の2パターンがあります。

さらに、②の名詞+動詞の形にはS+VとS+V+Oの形があります。

①の名詞+形容詞の文や、②でもS+Vだけの文には動詞の是を使うことができず、実はとても使い方が限られているのです。

中国語の語順や品詞の知識がまだ定着しきれていない！という方は、以下の動画で中国語の基本的な語順や品詞について詳しく解説していますので、ぜひご覧ください。

是の省略について

目的語に以下の単語が来る場合、是は省略できます。

まずは例文を見てみましょう。

この文では目的語が星期六で、曜日を表す単語になっています。

よって、上記の例文は是を省略して

と書くこともできます。

これは、必須のルールではなく「こう書いた方が自然」という程度のため、応用として覚えてみてくださいね。

是の過去形

是の過去形文を作るには、過去を表す要素を付け加える必要があります。

英語のように動詞が過去形になるのではなく、過去を表す単語で過去形になるのが中国語の特徴です。

それでは、さっそく次の文章を中国語にしてみましょう。

冒頭でもお伝えしたように、動詞を変化させて過去時制を表すことはありません。

この場合は、「ここは私たちの学校です」という現在形の文に、「以前」という言葉をくっつけてあげればOKです。

上記2つのフレーズを中国語の語順に従って1つの文にすると

となります。

是の否定文

是の否定文では、是の前に不をつけます。

否定を表す言葉には「没」もありますが、是と一緒に使うのは不です。

ゆうき

「是」が4声だから、「不」は2声に変わるよ！

例文で見てみましょう。

なお、是の否定文では是の省略ルールがなくなります。

「今天星期六」を否定文にすると、省略されていた是が再び出てきます。

是の疑問文

是の疑問文には3種類あります。

特に1つ目の吗疑問文は試験でもよく出る項目です。

ポイントを抑えて是の疑問文をマスターしましょう！

是の疑問文（1）吗疑問文

1つ目の吗疑問文は、文末に吗を付ける疑問文です。

例文のように、肯定文の文末に吗を付けます。

では、「今天星期六」のように、是を省略している文を吗疑問文にする場合、是はどうなるでしょうか。

否定形のときは省略した是が再び出てきましたが、吗疑問文は是を省略したままでOKです。

是の疑問文（2）反復疑問文

2つ目の反復疑問文は、肯定形の動詞の後ろにその動詞の否定形を付け加えます。

例文で確認してみましょう。

「这是猫」の動詞は是、その否定形は不是のため、主語である这のあとに「是不是」を続けて疑問文にします。

基本文法の1つなのでぜひ覚えておきましょう！

是の疑問文（3）吧疑問文

3つ目の吧疑問文は、肯定文の文末に吧を付けます。

吧には、相手に確認を求めるニュアンスがあります。

確認を求めたり念押ししたりするときに使う表現だと覚えておきましょう。

是の疑問文に対する答え方

是の疑問文に対しては、基本的には次の答え方でOKです。

• はい→是的
• いいえ→不是

相手が目上の人で、敬語を使わなければならないようなシチュエーションのときは、是的ではなく「是」と答えましょう。

ちなみに

中国語で「はい」を表す言い方は3種類あります。

①是的

YES・ NOクエスチョンに対して一般的に使われます。

日本語の「はい」「そうです」だと考えましょう。一般的な質問文には是的/不是で答えて大丈夫です。

那是猫吗Nà shì māo ma？
あれは猫ですか？

是的shì de。

はい。（そうです。）

②好的

「OK」というニュアンスでよく使われます。相手の言葉に対して「了解した」「分かった」という意味で返答したいときは好的を使います。

可以帮我吗Kěyǐ bāng wǒ ma？

手伝ってもらえますか？

好的hǎo de。

はい。（いいですよ。）

③对的

相手の言ったことが「その通り」である場合に使います。

对を使うと、是的よりも強くYESを表すことができます。

所以你明天不来吗suǒyǐ nǐ míngtiān bù lái ma？

つまりあなたは明日来ないんですか？

对的duì de。

　はい。（その通りです。）

ゆうき

是の疑問文への返答は、是的or不是でOKだよ！

動詞の是と英語のBe動詞の違い

さてここで、中国語の是と英語のBe動詞の違いについてお話します。

冒頭でもお伝えしましたが、是を英語のBe動詞と同じだと覚えるのはおすすめできません。

というのも、是とBe動詞は以下の点で文法的に大きく異なるからです。

①使える文型が違う

是はSVOの文型で、かつSとOが名詞、S＝Oの関係が成り立っている必要がありましたね。

確かに、英語のBe動詞には「I am a student.」のように是と同じ用法もありますが、一方で「I am happy.」のように、Oが形容詞でも問題なく使えます。

②是の品詞は副詞もある

次の章で詳しく解説しますが、是は動詞だけでなく副詞として使う場合もあります。

③是には時制の変化がない

英語のBe動詞は過去形になると、was、wereのように動詞が変化しますよね。

しかし、是をはじめとする中国語の動詞は時制によって形が変わることはありません。

以上のように是とBe動詞にはさまざまな違いがあります。

是を安易にBe動詞と同じだと考えてしまうと、試験や実際の会話の中で是の使い方を間違ってしまいます。

ぜひ英語とは切り離して、中国語の文法を学ぶようにしましょう！

副詞の是の文法

是の応用表現として、副詞の用法もあります。

副詞の是は、例文のように、「主語 + 是 + 述語」の形で、文全体を強調することができます。

これまで説明してきた動詞の是と大きく異なる点は、使える文型です。

動詞の是の場合、是の後ろには目的語が来て、その目的語は名詞かつ主語とイコール関係になっている必要がありました。

しかし、副詞の是は、是の後ろは名詞でも形容詞でも特に制限なく使うことができます。

副詞の是の考え方

副詞の是は、より概念的なイコール関係を表すことができます。

さっそく例文を使って副詞の是の構造を見てみましょう。

まず、上記の例文の単語の意味は以下の通り。

• 她→名詞で彼女
• 是→副詞
• 很→形容詞の前につける副詞
• 漂亮→きれいという意味の形容詞

考え方として、まずは是のところで一本線を引いてみてください。

例文の場合、她＝很漂亮という形になり、「彼女」と「きれいである」ことがイコールであることを表します。

こうすることで、ただ単に「她很漂亮」と言うよりも、意味が少し強調されていると考えることができます。

副詞の是の否定文

副詞の是は否定文でも使えます。例文で確認してみましょう。

• 今天→名詞で今日
• 不是→副詞
• 很→形容詞の前につく副詞
• 热→形容詞で暑い

この例文も不是のところで一本線を引いてみましょう。

例文で言うと、今天≠很热となり、「今日」と「暑い」がイコール関係ではないことを表します。

わざわざ不是をつけると、「今天不热」よりその意味を強調しているニュアンスの文章になるのです。

是を使ったよくある中国語のフレーズ

ここで、是を使った頻出の表現を3つ紹介します。

知っている表現が増えると、より中国語の幅が広がりますし、中検やHSKの問題もぐっと解きやすくなります。

ぜひ、ここで使い方や意味をチェックしましょう！

フレーズ（1）是〜的

1つ目は、是〜的で、「〜した」という、過去を表す意味の構文です。

この構文のポイントは次の4つ。

では例文で確認してみましょう。

• 我→私
• 是〜的→過去の強調
• 从日本→日本から
• 来→来る

是と的の間の「从日本来」が動詞フレーズです。

来るという動作が行われた場所について述べていますね。

「どこから来た」以外に次のようなのもあります。

この例文では「どうやってきたのか」が強調されていますね。

さて、ここで、注意点が1つあります。

「是〜的」の形式だけしか覚えていないと、次のような文章を目にしたときに混乱する恐れがあります。

この例文は、我的の後ろに「车」が省略されている文章で、今回紹介した是〜的構文ではありません。

注目すべきは是と的の間です。例文では名詞である「我」が是と的にはさまれていますね。

是〜的構文の場合は、間に動詞フレーズがはさみ込まれます。

ゆうき

よく出てくる構文だから、形式だけでなく使い方もしっかり確認しておこうね！

基本的な「的」の使い方について確認したい方は、以下の動画で詳しく解説していますので、復習にぜひご覧ください。

フレーズ（2）A是A

2つ目は、「A是A」の形で、「ＡにはAだけど」という意味になる構文です。

Aであることを認めつつも、しかし何かの問題点がある、という場合によく使われます。文法的には、譲歩を表す表現です。

まずは例文を確認してみましょう。

• 这个巧克力：このチョコレート
• 好吃：美味しい
• 但是：しかし
• 太多了：多すぎる

例文では、A是AのAの部分が好吃です。

例文では、「但是」が使われていますが、そのほかに「不过」や「可是」を使うこともできます。

A是A構文で譲歩の表現が使えると、自分の言いたいことをより自然な中国語で伝えられるようになりますよ。

フレーズ（3）是吗

3つ目は、「是吗」で、「そうなんですか」という意味の語句です。

語尾を下げて吗を軽く発音します。

例文で見てみましょう。

A：听说他感冒了tīngshuō tā gǎnmào le

彼は風邪を引いたらしいよ

是吗shì ma，原来今天他没来学校yuán lái jīn tiān tā méi lái xué xiào。

そうなんだ、だから今日彼は学校に来てないんだ

このように、是吗は相手の言葉にちょっと驚きを表す相づちとして使われます

相づちの言葉として便利な是吗ですが、使いすぎると良くないのでほどほどに使うようにしましょう。

中国語の是構文に関する練習問題

それでは、これまで説明した内容を踏まえて、練習問題を解いてみましょう！

練習問題1

次の語句を正しい語順に並べ替えましょう。

〈解説〉

並び替え問題を考えるときは、まず動詞を探してみるのがポイントです。

ゆうき

この問題では、動詞になるのは是だけだね！

次に、是のルールを改めて確認すると、次の2つがあります。

選択肢から、主語・目的語になる名詞を探します。

まず、那个背包（あのリュック）は紛れもなく名詞ですね。

残る選択肢から、我的という語句が浮かび上がるかと思います。

少し違和感のある形かもしれませんが、的の後ろに名詞が省略されています。

選択肢から、動詞は是、主語・目的語になる名詞が那个背包、我的だと絞り込むことができました。

あとは、文章の意味を考えてみて、那个背包是我的が正しい語順だと導きましょう。

練習問題2

次の会話文の空欄を埋めましょう。

〈解説〉

1.最後に？があるため、疑問文だと判断できるかと思います。

ここで、是の疑問文の種類について改めて確認すると、次の3種類がありました。

問題を見ると、？の直前には吗も吧もありません。

よって、問題は是の反復疑問文だと分かります。

反復疑問文は肯定形と否定形を並べればOKなため、空欄には是不是が入ります。

2.Bの你是学生吧？の問いかけに対して、Aは我是大学生。と答えています。

よって、空欄には肯定の返事が入ると分かります。

この空欄の正解は是的です。

練習問題3

選択肢の語句を使って次の空欄を埋めましょう。

〈解説〉

まずは選択肢から動詞を見つけます。

ゆうき

この中では、知道と是が動詞だね！

次に日本語訳を見ると、「どうして知っている」という文言があります。

選択肢の中でこのフレーズを作るには、知道（知る）という動詞と、動作の方法や原因について尋ねるときに使う怎么が必要だと推測できます。

残りの選択肢は「你、的、是」です。日本語訳から、主語は你だと判断できますね。最後に「的、是」が残りました。

ここで思い出して欲しいのが「是〜的構文」です。

是〜的構文のポイントは4つありました。

動詞フレーズは先ほど作った怎么知道が該当します。

是と的で怎么知道を挟み、文頭に主語の你を置けば完成です。

この問題文は、Aが知るはずのない「Bが昨日東京駅にいた」という事柄について、どうやってAが知ったのかを強調の意味を込めて問い返す文章になっています。

まとめ

是はイコールの意味を持つ言葉だと、まずは覚えておきましょう。

是には以下の2つ用法があります。

• 動詞として名詞述語文を作る用法
• 副詞として文章の意味を強調する用法

ゆうき

是の前後がイコールになっているイメージを持つとわかりやすいね！

燕

すごくわかりやすい！

今回紹介した是を使った表現、「是〜的」「A是A」「是吗」もよく出てくるフレーズのため要チェックです。

この記事で解説した是の基本について、この機会にぜひ覚えて中国語の表現を増やしていきましょう！

ゆうき

今回は、中国在住歴10年のねこほっぺさんとのコラボ企画です！

ねこほっぺ

你好～！ねこほっぺ（＠chugoku_note)と申します。

yukiさんの読者の皆さま、はじめまして～♪

わたしはyukiさんが中国語のインスタを始められた頃（2018年くらい？）に、ちょうど中国人夫と結婚をして上海に移住しまして…。

その時からyukiさんの中国語のインスタ、YouTube投稿やブログでたくさん中国語を勉強させていただいておりました～♪（クオリティが本当にすごいです…！）

今回yukiさんも日中夫婦の仲間入りをされたとの事！おめでとうございます～♪

同じ日中夫婦仲間＆ブログ仲間として、今回コラボさせていただく事になり、とっても嬉しいです～

今回のテーマは『中国のアプリ事情・おすすめアプリ』ですよね！

わたしはアプリを試すのが大好きなので、色々と紹介したいです～♪笑

ゆうき

ねこほっぺさん、ありがとうございます！それではさっそく、よろしくお願いします！

Special Thanks

中国滞在歴10年

ねこほっぺ

詳しいプロフィール

プロフィール

大学で中国語を専攻。北京・西安・上海で留学した後、上海・香港で駐在員を経験。現在は中国人夫と結婚し、現地採用で働きながら、2歳の娘、中国人義両親と同居中。

この記事の著者

ゆうきの中国語

ゆうき

yuki

詳しいプロフィール

プロフィール

ブログやYouTubeで中国語についての情報を発信しています。YouTubeとWeiboを使って中国語を独学しました。中国語が好きです。2019年4月HSK6級・2019年9月〜2020年1月復旦大学へ留学。現在、中国語検定準1級目指して勉強中！

株式会社街中文学 代表取締役・ゆうきの中国語について

一人で無理してませんか？

ゆうき

一人で中国語をどう学んだらいいのかわからない

僕も独学で中国語を学んだ身として、同じ悩みを抱えていました。

そんな経験をもとに、メルマガで中国語学習のコツや、挫折しそうなときの考え方について配信しています。

ゆうきのメルマガに参加してくださった方へ、無料で以下のプレゼントを配布しています！

• Twitterに投稿した単語リスト
• さいしょに覚える中国語の300フレーズ　ピンイン・日本語訳つきPDF
• YouTube10万再生！日常会話初級フレーズ156選　ピンイン・日本語訳つきPDF
• 日常会話で頻出！中級フレーズ150選　ピンイン・日本語訳つきPDF
• 中国語の結果補語20選　ピンイン・例文付きPDF
• 中国語のピンイン408種一覧表（PDF）

さらに、数ヶ月に一度だけ、メルマガ読者さん限定のお知らせを流しています。とってもお得なお知らせなので、ぜひ見逃さないようにしてくださいね。

メルマガは、全メール無料です！飽きたらいつ配信解除してもOKです。

僕の想いを綴ったメールをぜひ読みに来てくださいね。

ゆうき

お待ちしています！

全メール無料です！

無料でプレゼントを受け取る

中国ではアプリの利用規制がある

ねこほっぺ

まず最初に押さえないといけない所はこれですね

ゆうき

中国のネット規制を知らずに中国に来てしまうとかなり大変な事になるかも…

中国のネット規制「グレートファイアウォール」とは

中国では「グレードファイアウォール（金盾 jīndùn）」と呼ばれる中国政府によるネットワーク検閲システムがあります。

そのため一部のアプリにはアクセス規制がかけられ、中国国内からは見られないようになっています。（一部地域は除きます）

グレートファイアウォールとは

このシステムは、SNSや大人向けのウェブサイト、そして中国の政府に対して批判している内容などを特によくチェックしています。でも、それ以外の一般的な言葉でも、何か問題があると判断されたらブロックすることがあります。

例えば、「チベット」という言葉を検索した後で「人権」といった単語が出てきたら、その情報は見られなくなることがあります。

さらに、海外で普通に使えるGoogleやYouTube、Facebook、Twitterも使えなくなっています。だから、中国に行くときは注意が必要です。

グレートファイアウォールでIT企業が成長する？

このシステムは、政治的な理由もあるようですが、中国のIT企業が成長する手助けもしているようですよ。

グレート・ファイアウォールがあるおかげで、外国のサービス（例えばGoogleやFacebook）が中国で使えなくなっていることが多いですよね。

それで中国人はどうするかというと、中国内で作られた似たようなサービスを使います。例えば、Googleの代わりに「百度」を、LINEやFacebookの代わりに「微信（wechat）」や「QQ」を使います。

これが中国のIT企業にとっては大きなチャンスになるんです。外国の大手企業がいないスペースで、自分たちのサービスを大きく成長させることができます。

だから、グレート・ファイアウォールは中国国内の情報統制だけでなく、中国のIT企業が成長する手助けもしていると言われています。

日本でいつも使っているアプリは中国に行っても使えるの？

ゆうき

中国に行ったら、いつものアプリはどれくらい使えているんですか？

ねこほっぺ

使えないアプリだらけだよ！泣

中国で見られない日本人がよく使うサイト・アプリ

日本人がよく使っているアプリで、中国から見ることのできないアプリは以下の通りです。

LINEやYouTube、InstagramやGoogle…日本では生活の必需品とも言えるアプリばかりですね。

ねこほっぺ

必須アプリがこぞって利用できないよ。泣

仕事で調べものをする時もYahoo検索やGoogle検索ができないし、見られないサイト、システムも多いです…。生活だけでなくて仕事にも大きく影響します。

中国でも日本のアプリを使うのがおすすめ！

ゆうき

そんな中国では、どんなアプリを使ったらいいんですか？

ねこほっぺ

中国でも、日本のアプリを使うのがおすすめ！

理由は以下の3つです。

ねこほっぺ

わたしは一時期全くネット対策をせずに中国で生活をした事があるのですが、情報が得られないので、生活にも仕事にも多大なる影響が出ました。笑

ゆうき

外国のアプリってなんだか使いづらく感じますよね笑

特に日本に帰った時に全く話についていけず浦島太郎状態になったので、ネット対策をせずに中国アプリのみで代用するのはよっぽど中国語が堪能な方以外オススメしません。

中国から日本のアプリを利用する方法

ゆうき

でも日本のアプリって、中国で使えないんじゃなかったですか？

ねこほっぺ

VPNを契約すると中国での規制を回避できるよ！

中国に来る方は絶対に「ネット規制対策」をしてから来るようにしてくださいね♪

中国のおすすめ人気アプリの一覧

日本人には日本のアプリがおすすめ～！とご紹介しましたが、中国で生活するには、もちろん中国の利用必須アプリがあります！

ねこほっぺ

絶対に外せないアプリを紹介するね～

WeChat（微信/weixin）

WeChat

WeChat無料posted withアプリーチ

ねこほっぺ

日本にいる親や仲のいい友達には微信をインストールしてもらって、日々連絡をとっているよ♪

※中国はVPNの調子が悪くなる時期があるため、LINEなどをベースにしてしまうと、VPNが繋がらない時に音信不通になってしまいます。

念の為、日本にいる家族にも、wechatを準備してもらいましょう。

2024年10月31日 Wechatのアカウント登録方法【使い方を徹底解説】

Alipay（支付宝）

Alipay – Simplify Your Life

Alipay (Hangzhou) Technology Co., Ltd.無料posted withアプリーチ

こちらも微信と同じく支払い機能があります。

基本的にお店は微信と支付宝２つの支払ができる事がほとんど！

ねこほっぺ

わたしは、支付宝で支払いをまとめて、记账本で自動で家計簿をつけているよ～♪

ねこほっぺ

アリペイとwechat、2つともインストールしておくのが安心ですね！

おすすめの地図アプリ

ねこほっぺ

全て地図アプリです！わたしは高德地图が使いやすくてオススメ♪

AutoNavi（高德地图）

高德地图-高德打车,导航公交地铁出行

AutoNavi Information Technology Co. Ltd.無料posted withアプリーチ

AutoNavi（高德地图）は、中国の会社「AutoNavi Software Co., Ltd.」が作った地図とナビゲーションのアプリです。この会社は2001年に設立され、最初はカーナビシステムを作っていました。後に、スマートフォンの普及とともに、地図アプリにも力を入れるようになりました。

2014年には、中国の大手IT会社であるAlibaba Group（アリババグループ）がAutoNaviを約11億ドルで買収しました。それ以後、Alipay（支付宝）や他のAlibabaのサービスとも連携して、より多機能なアプリに成長しています。

今では、AutoNaviは中国で非常に広く使われている地図アプリであり、道案内はもちろん、交通情報や地元のお店の情報なども提供しています。中国以外でも使われ始めていますが、主な利用者はやはり中国の人々です。

百度地图

百度地图-路线规划,出行必备

Beijing Baidu Netcom Science & Technology Co.,Ltd無料posted withアプリーチ

百度地图は、中国の大手インターネット企業である百度（Baidu）が提供している地図とナビゲーションのアプリです。このアプリを使えば、目的地への道順を知ることができたり、近くのお店や観光地を探したり、交通渋滞の情報を得ることができます。

百度地图は、AutoNavi（高德地图）と並ぶ、中国での主要な地図アプリの一つです。

ゆうき

僕は留学中、百度地图を愛用していました！

百度自体は、中国で最も大きな検索エンジンを持つ会社です。1999年に設立されて以来、様々なインターネットサービスを展開しています。百度地图もその一つで、百度の他のサービスと連携して機能が増えています。

腾讯地图

腾讯地图-路线规划,导航地铁打车出行

Tencent Mobile Games無料posted withアプリーチ

腾讯地图は、中国の大手テクノロジー企業である腾讯（Tencent）が提供している地図アプリです。このアプリを使えば、道順を探したり、交通状況を確認したり、近くのレストランやお店を見つけることができます。

腾讯は、WeChat（ウィーチャット）やQQといった有名なアプリも作っている有名な会社ですね。

DiDi（滴滴出行）

DiDi – Greater China

DiDi無料posted withアプリーチ

中国では皆タクシーはアプリで呼びます。目的地を先に入力しておけば中国語が話せなくても心配いりませんし、アプリから电子发票（電子領収書）も出るので会社での清算も可能。

ぼったくりの多いタクシー業界ですが、DIDiは審査があるので、DiDiのタクシーに乗ればぼったくりに会う可能性はかなり低いです。

呼ぶタクシーを選ぶこともできて、ちょっと高いけど「豪华车（高級車）」を選んだ日には、最高な気分でタクシーに乗ることができます。

ビジネスで来ている方は、お客さんや出張者のためにタクシーを用意する必要があると思いますので、入れておきましょう！

ゆうき

中国のタクシー、安くて羨ましいです…！

2023年5月22日 中国のタクシーを徹底考察！トラブルを起こさない3つのコツ

大众点评

大众点评

大众点评网無料posted withアプリーチ

ねこほっぺ

日本で言う食べログのようなアプリです！

レストラン以外にも、デパートやホテル、色んなお店の口コミを見る事ができる必須アプリです♪

とにかくどこのお店に行くか迷った時はまず大众点评。みんなが使うのでレビューの数も多く、失敗しないお店選びができます。

フードデリバリーアプリ

こちらは出前アプリです。

ねこほっぺ

わたしはほとんど饿了么しか使っていませんが、家でポチっとするだけですぐに来るので本当に便利です。

ご飯以外にもスーパーやコンビニ、薬なども宅配できます。

ゆうき

夜中にマックをデリバリーするのが習慣になってちょっと太ったのはいい思い出です。

饿了么

饿了么-外卖放心点，美食准时达

Shanghai Rajax Information Technology Co., Ltd.無料posted withアプリーチ

饿了么は、中国で非常に人気のあるフードデリバリーサービスです。このアプリを使えば、スマートフォンから簡単に様々なレストランの料理を注文し、自宅やオフィスに届けてもらうことができます。

饿了么は2008年に上海交通大学の卒業生によって設立されました。最初は小さなスタートアップ企業でしたが、急速に成長して中国全国で使われるようになりました。今では多くのレストランや食品店が登録されており、中華料理だけでなく西洋料理、デザート、飲み物など、さまざまな選択肢があります。（もちろんマックも）

現在、饿了么はAlibaba Group（アリババグループ）の一部となっています。このため、Alipay（支付宝）などと簡単に連携でき、支払いも非常に便利です。

美团

美团外卖-外卖订餐,送啥都快

美团無料posted withアプリーチ

美团外卖は、中国で非常に人気のあるフードデリバリーサービスのアプリです。このアプリを使えば、さまざまなレストランや食品店から料理を注文し、自宅やオフィスに届けてもらうことができます。

美团外卖は、中国の大手テクノロジー企業である美団（美団網と大众点评が2015年に合併してできた会社）が運営しています。

ネットショッピングアプリ

ねこほっぺ

中国と言えば世界の工場！探せば本当になんでもあります！

たくさんアプリの種類がありますが、特に「盒马鲜生・淘宝・京东」はインストール必須ですよ！

盒馬（盒马鲜生）

盒马 – 鲜美生活

Shanghai Heli Network Technical Service Co., Ltd.無料posted withアプリーチ

アリババが誇る最先端デジタルスーパーです！

中国に来た方には是非行って欲しいスーパーのひとつ。盒馬（盒马鲜生）で買い物する際はこちらのアプリのインストールが必須です。（アプリで購入データを取ってマーケティングに繋げているので）

ねこほっぺ

私はヘビーユーザーなので、会員にも入っています。笑

ゆうき

これは便利そうですね！羨ましい！

淘宝(タオバオ）

淘宝 – 太好逛了吧

浙江淘宝网络有限公司無料posted withアプリーチ

ねこほっぺ

中国のネットショッピングアプリと言えば淘宝！

ゆうき

やっぱり淘宝ですよね！

中国に長期滞在する人は買い物も多くなると思うので、タオバオのお世話になる機会も多いでしょう。

タオバオは日本でいうとアマゾンとほぼ同じです。アプリの写真や説明を見て欲しい商品を選び、カートに入れてお会計するだけで自宅まで届けてくれます。

また、11月11日と12月12日はタオバオのセールデーなので、お買い物がお得になります。

2018年は11月11日が始まって21秒で163億円の売り上げを達成し、1日で3兆4900億円の売り上げに達したという伝説級のニュースも話題になりましたね。2021年は16兆円の売り上げを達成し、今もなお特大イベントとして注目を集めています。

京东

京东-多·快·好·省

Beijing Jingdong Century Trading Co., Ltd.無料posted withアプリーチ

ねこほっぺ

電化製品のフォローが手厚かった！

ゆうき

見知らぬネットショップは怖いけど、手厚いサービスを売りにしているのは嬉しいですね！

天猫

手机天猫

浙江天猫网络有限公司無料posted withアプリーチ

ねこほっぺ

海外商品に強くて偽物が少ないよ！

拼多多

拼多多 – 多多买菜，百亿补贴

上海寻梦信息技术有限公司無料posted withアプリーチ

ねこほっぺ

拼多多はとにかく安い！

ゆうき

これは知らなかった！なんとも中国らしいアプリですね！笑

旅行に役立つアプリ

出張で高鉄や飛行機に乗る際はこちらのアプリからチケットを購入するのがおすすめです！

CTrip（携程旅行）

携程旅行-订酒店机票火车票

Shanghai Ctrip Commerce Co.,Ltd無料posted withアプリーチ

携程旅行（Ctrip / Trip.com）は、中国の大手オンライン旅行予約サービスの一つです。携程旅行は、1999年に上海で設立されました。現在は世界中に拡大しており、航空券、ホテル、ツアー、列車のチケットなど、さまざまな旅行関連の商品とサービスを提供しています。

携程は、中国語以外にも多くの言語でサービスを提供しており、国内外の多くの旅行者に利用されています。ウェブサイトやスマートフォンのアプリを使って、簡単に予約や検索ができます。実は日本からでも普通に使うことができるんです。

特に便利なのは、「一站式」（一つの場所で全てが解決する）サービスです。たとえば、航空券を予約すると同時にホテルも予約でき、さらに現地でのアクティビティや交通手段まで手配することができます。

支払い方法も多様で、クレジットカードはもちろん、Alipay（支付宝）やWeChat Pay（微信支付）などの中国の決済サービスも利用できます。

铁路12306

铁路12306

中铁程科技有限责任公司無料posted withアプリーチ

铁路12306（12306 Railway）は、中国国鉄（中国国家铁路集团有限公司）が運営する、中国で唯一の公式なオンライン列車チケット予約サービスです。このウェブサイトや対応するスマートフォンアプリを通じて、中国全土の列車のチケットを購入したり、変更したり、キャンセルしたりできます。

12306は非常に多くの人々に使われており、特に中国の大きな祭りや休みの前には、多くの人がこのサービスを利用して帰省や旅行のためのチケットを予約します。そのため、ピーク時にはウェブサイトやアプリが非常に混雑することがあります。

支払い方法も多く、銀行カードやAlipay（支付宝）、WeChat Pay（微信支付）などが利用できます。また、12306では列車の時刻表や座席の空き状況、価格なども確認できます。

アプリで「高铁」のチケットを購入する際は中国の身分証が必要なので、基本的に外国人はアプリから「高铁」を買うことはできません。中国人の友達にお願いするか、窓口へ行きましょう。

エンタメ系アプリ

ねこほっぺ

音楽や動画サイトです！わたしはbilibiliと網易雲音楽の有料会員です～！常に何かしら流しています。（笑）

Red(小红书/シャオホンシュー）

小红书 – 你的生活指南

Xingin無料posted withアプリーチ

TikTok(抖音/ドウイン）

TikTok – 動画、LIVE配信、フィルター、動画編集

TikTok Ltd.無料posted withアプリーチ

Weibo(微博/ウェイボー）

微博

SINA Corporation無料posted withアプリーチ

2024年10月5日 【日本語イラスト解説】微博（ウェイボー）のアカウント登録方法をわかりやすく紹介

bilibili（哔哩哔哩/ビリビリ）

>> https://app.bilibili.com/

IQIYI(爱奇艺/アイチーイー）

爱奇艺随刻-让妈妈放心的短视频

iQiYi無料posted withアプリーチ

TencentVideo（腾讯视频/タンシュンシーピン）

腾讯视频-长相思全网独播

Tencent Technology (Shenzhen) Company Limited無料posted withアプリーチ

網易雲音楽（网易云音乐/ワンイーユンインユエ）

>> https://music.163.com/

QQ Music(QQ音乐/QQインユエ）

高清qq畅听音乐 网红抖音神曲影视剧歌曲铃声mp3

lilib wei無料posted withアプリーチ

百度

百度

Beijing Baidu Netcom Science & Technology Co.,Ltd無料posted withアプリーチ

ねこほっぺ

中国NO1検索エンジンです！

ただ、日本検索は微妙なのでBingやMicrosoft Edgeを使っている人も多いです。わたしは日本のサイトを全部みたいのでVPNを使ってGoogle検索をしています。

ゆうき

ぶっちゃけ百度では探したい情報、ほとんど見つからないですよね…

百度翻译

百度翻译-英语学习必备

Beijing Baidu Netcom Science & Technology Co.,Ltd無料posted withアプリーチ

ねこほっぺ

翻訳はこちらを使っています！

ゆうき

翻訳アプリが1つあると、生活のストレスがちょっと軽くなりました！

链家：お部屋探しのアプリ

>> https://www.lianjia.com/client/

ねこほっぺ

家を借りる時に便利！家の相場も調べられます！

ゆうき

留学生寮はぼったくりだったから、自分でお部屋探ししたかった…！

2024年10月19日 上海の留学生寮「unijia」を復旦大学生がレビュー！

个人所得税

个人所得税

国家税务总局無料posted withアプリーチ

ねこほっぺ

中国でビジネスをしている人はこちらから申請します。

随申办（上海）

随申办市民云

上海市民信箱信息服务有限公司無料posted withアプリーチ

ねこほっぺ

こちらからでも役所の予約ができます（支付宝の中から随申办を検索してもできます）

銀行アプリ

ねこほっぺ

お使いの銀行のアプリをインストールしておくと、残高確認や送金の際に便利です！

中国銀行

中国银行

中国银行股份有限公司無料posted withアプリーチ

中国建設銀行

中国建设银行

中国建设银行無料posted withアプリーチ

中国工商銀行

中国工商银行

Industrial and Commercial Bank of China無料posted withアプリーチ

中国農業銀行

中国农业银行

中国农业银行無料posted withアプリーチ

2024年10月18日 中国留学で銀行口座を開設した具体的な手順を紹介！X2でも大丈夫？

携帯（联通や移动）のアプリ

ねこほっぺ

通話料金などのチャージが可能です！

中国联通

中国联通(官方版)

China United Network Communications Corporation Limited無料posted withアプリーチ

中国联通（China Unicom）は、中国の大手通信企業の一つです。中国联通は中国の通信市場で中国移動（China Mobile）や中国电信（China Telecom）と並ぶ三大キャリアの一つです。それぞれが独自のサービスや特色を持っていますが、中国联通は特に若者や都市部の顧客に人気があります。

中国联通は、携帯電話、インターネット、固定電話など、さまざまな通信サービスを提供しています。1994年に設立され、現在は中国全土、さらには世界中で多くの顧客にサービスを提供しています。

中国联通は、特に移動通信（モバイル通信）の分野で非常に強く、3G、4G、そして最近では5Gのネットワークも展開しています。これにより、高速で安定したインターネット接続が可能です。また、企業向けの専用線サービスやクラウドコンピューティングサービスなど、ビジネスに必要な多くのソリューションも提供しています。

中国联通さらに中国国内だけでなく、国際的な通信ネットワークも有しており、多くの国々でローミングサービスを提供しているため、中国以外の場所でも中国联通のサービスを利用することができます。

中国移动

中国移动（手机营业厅）

中移在线無料posted withアプリーチ

中国移动（China Mobile）は、中国の大手通信企業で、世界最大の携帯電話運営会社でもあります。1997年に設立され、中国全土だけでなく、海外でも活動しています。中国移动は、中国联通（China Unicom）や中国电信（China Telecom）と並ぶ、中国の三大通信キャリアの一つで、中国移动は特に規模の大きさと顧客数で優れています。

中国移动は、携帯電話サービス、インターネット接続、データ通信など、さまざまな通信サービスを提供しています。

特に注目されるのは、その顧客数が非常に多いことです。何億人もの顧客が中国移动を利用しており、これは世界中のどの通信会社よりも多い数です。そのため、企業規模も非常に大きく、国際的にも影響力があります。

中国移动は、2G（第二世代）、3G（第三世代）、4G（第四世代）、そして最新の5G（第五世代）など、様々な通信ネットワークを展開しています。これにより、高速なインターネット接続や、クリアな音質での通話が可能です。

また、中国移动は企業向けサービスも提供しています。例えば、ビッグデータ解析、クラウドコンピューティング、IoT（インターネット・オブ・シングズ）など、先進的な技術を使った多くのサービスがあります。

中国のアプリの選び方や注意すべき点

ゆうき

中国のアプリってよくわからないし、ちょっと怖いなと感じることもあるんですよね…

ニュースでも色々聞くし、中国のアプリって実際大丈夫なの…？

そんな疑問に、ねこほっぺさんからお答えいただきました！

中国のアプリは危険？

中国アプリは各国から規制されるなどしているため、不安に思う方も多いですよね。

ただ、前提として実際中国で生活をしていて、中国アプリなしで生活するのはほぼ不可能です。

また中国アプリに限らず、他の国のアプリでもサイバー攻撃などで情報が漏洩する可能性は0ではありません。アプリ登録時にGoogleやYouTubeなどでも個人情報の登録が必要です。

大切な事は『必要なアプリだけインストールし、不必要な個人情報などは入力しない』という意識を持つことだと思います。

…とは言っても、中国で一番大切な微信や支付宝を使う時に、パスポート情報や携帯電話、氏名などを入力しないと本人認証ができないので、個人情報を入力しない…という選択肢はないのですが…。泣

ねこほっぺ

よく分からないアプリに登録する時はしっかりと考えた方がいいと思います。

ゆうき

その辺は中国滞在をする上で覚悟すべきことだということですね。

中国アプリを使う時に気をつけること

ねこほっぺ

政府批判やVPNなど禁止されている事をアプリ内で発言しないようにしましょう！

中国では、政府による検閲があり、見つかるとアカウントが凍結されたり、最悪逮捕される可能性もあります。

中国で生活される方は日本と法律が違うので気を付けてください。

ゆうき

個人間のチャットでも安心できないんですね…気をつけないと…！

アプリをインストールする際に注意すべき点

ねこほっぺ

アプリの偽物に注意！

アプリストアの場合

アプリストアで検索に出てくるものは審査があるので、ある程度は安全ですが、有名なアプリなのにインストール数が少ないのはあやしいです。

日本人が中国でアプリをインストールする時、会社名などであやしいかどうか判断するのは難しいので、インストール数と星の数をしっかりと確認するようにしましょう。

WEBサイトからインストールする場合

本物のサイトに似せたWEBサイトから偽アプリをインストールさせる悪質なサイトがあります。

ねこほっぺ

わたしは以前FaceBookをWEB版でインストールしようとして、偽サイト内でパスワードを入力してしまい、その後本物のFaceBookから「フィッシングサイトから不正アクセスがありました」とメッセージが届き、結果アカウントが凍結されてしまいました…。泣

ゆうき

それはひどい…！

偽アプリをインストールしてしまった場合、ウイルスに感染したり、情報を抜き取られる可能性があります。

中国のアプリを使って生活するのに不便なことは？

ゆうき

実際に中国で生活してみて、アプリの不便さを感じますか？

ねこほっぺ

最初の設定は大変かもしれませんが、慣れれば使いやすく、サービスも行き届いているように感じます。

ただ、外国人だとシステム上でパスポート番号が入力できなかったり、設定方法が他の中国人より複雑だったりするので、結局アプリが使えず窓口まで行かないといけない事も多いです。分からなければ誰かに助けてもらいましょう。

まとめ

この記事では、中国に10年間の滞在経験のあるねこほっぺさんに、中国のアプリ事情について解説していただきました。

中国で留学やビジネスをするなら、おすすめした中国アプリは必須になるかと思います。

中国アプリと日本で使っていたアプリを併用すると、情報が入りやすく生活やビジネスでももっと便利になります。

ねこほっぺ

是非皆さんも上手く使ってみてくださいね♪

ゆうき

ねこほっぺさん、ありがとうございました！

Special Thanks

• 名前：ねこほっぺ
• 大学で中国語を専攻
• 北京・西安・上海で留学
• 上海・香港で駐在員を経験
• 中国人夫と結婚し、現地採用で働きながら、2歳の娘、中国人義両親と同居中
• 中国滞在歴は10年を超える

中国滞在歴も10年を超え、半年ほど前から私も中国に来る日本人向けに『中国ノート』という中国生活お役立ちサイトを運営しています～♪よろしければ覗きに来てください♪

中国ノートを読む

Twitterを見る

中国との取引を持つ企業は増え続け、一流のビジネスパーソンとしてスキルを磨くためには、基本的な中国語フレーズを押さえておくことが不可欠です。

この記事では、ビジネスの場面で役立つ中国語フレーズを厳選して紹介します。実際のシーンに合わせたフレーズを身につけることで、よりスムーズなコミュニケーションを実現しましょう。

この記事の著者

ゆうきの中国語

ゆうき

yuki

詳しいプロフィール

プロフィール

ブログやYouTubeで中国語についての情報を発信しています。YouTubeとWeiboを使って中国語を独学しました。中国語が好きです。2019年4月HSK6級・2019年9月〜2020年1月復旦大学へ留学。現在、中国語検定準1級目指して勉強中！

株式会社街中文学 代表取締役・ゆうきの中国語について

一人で無理してませんか？

ゆうき

一人で中国語をどう学んだらいいのかわからない

僕も独学で中国語を学んだ身として、同じ悩みを抱えていました。

そんな経験をもとに、メルマガで中国語学習のコツや、挫折しそうなときの考え方について配信しています。

ゆうきのメルマガに参加してくださった方へ、無料で以下のプレゼントを配布しています！

• Twitterに投稿した単語リスト
• さいしょに覚える中国語の300フレーズ　ピンイン・日本語訳つきPDF
• YouTube10万再生！日常会話初級フレーズ156選　ピンイン・日本語訳つきPDF
• 日常会話で頻出！中級フレーズ150選　ピンイン・日本語訳つきPDF
• 中国語の結果補語20選　ピンイン・例文付きPDF
• 中国語のピンイン408種一覧表（PDF）

さらに、数ヶ月に一度だけ、メルマガ読者さん限定のお知らせを流しています。とってもお得なお知らせなので、ぜひ見逃さないようにしてくださいね。

メルマガは、全メール無料です！飽きたらいつ配信解除してもOKです。

僕の想いを綴ったメールをぜひ読みに来てくださいね。

ゆうき

お待ちしています！

全メール無料です！

無料でプレゼントを受け取る

ビジネスで使える中国語フレーズ100選

ビジネスで使える中国語フレーズ1：今天的会议是几点开始？

会話例

ゆうき

今天的会议是几点开始？Jīntiān de huìyì shì jǐ diǎn kāishǐ?
今日の会議は何時から始まりますか？

つばめ

三点开始。Sān diǎn kāishǐ
3時から開始します。

ゆうき

谢谢，我准备一下。Xièxiè, wǒ zhǔnbèi yīxià
ありがとうございます、私が準備します。

つばめ

好的，到时见。Hǎo de, dào shí jiàn
了解です、その時にお会いしましょう。

ビジネスで使える中国語フレーズ2：能给我看一下这个文件吗？

会話例

ゆうき

能给我看一下这个文件吗？Néng gěi wǒ kàn yīxià zhège wénjiàn ma?
このドキュメントを見せてもらえますか？

つばめ

当然可以，这是你要的文件。Dāngrán kěyǐ, zhè shì nǐ yào de wénjiàn
もちろんできます、これがあなたが求めていたドキュメントです。

ゆうき

非常感谢。Fēicháng gǎnxiè
本当にありがとうございます。

つばめ

不客气。Bù kèqì
どういたしまして。

ビジネスで使える中国語フレーズ3：请问，这个价格可以商量吗？

会話例

ゆうき

请问，这个价格可以商量吗？Qǐngwèn, zhège jiàgé kěyǐ shāngliáng ma?
すみません、この価格は交渉可能ですか？

つばめ

可以，我们可以再讨论一下。Kěyǐ, wǒmen kěyǐ zài tǎolùn yīxià
はい、もう少し議論することができます。

ゆうき

那就太好了。Nà jiù tài hǎo le
それはとても良いことです。

つばめ

有什么建议可以告诉我。Yǒu shénme jiànyì kěyǐ gàosù wǒ
何か提案があれば教えてください。

ビジネスで使える中国語フレーズ4：我有一个建议。

会話例

ゆうき

我有一个建议。Wǒ yǒu yīgè jiànyì
私には提案があります。

つばめ

请说。Qǐng shuō
お話ししてください。

ゆうき

我们可以调整时间表。Wǒmen kěyǐ tiáozhěng shíjiānbiǎo
我々はスケジュールを調整することができます。

つばめ

我会考虑的，谢谢建议。Wǒ huì kǎolǜ de, xièxiè jiànyì
考慮します、提案ありがとう。

ビジネスで使える中国語フレーズ5：我们公司很感兴趣。

会話例

ゆうき

我们公司很感兴趣。Wǒmen gōngsī hěn gǎn xìngqù
私たちの会社は非常に興味を持っています。

つばめ

那真是太好了！Nà zhēnshì tài hǎo le!
それは本当に素晴らしい！

ゆうき

那我们何时开始合作？Nà wǒmen héshí kāishǐ hézuò?
それでは、いつから協力を開始しますか？

つばめ

随时都可以。Suíshí dōu kěyǐ
いつでも大丈夫です。

ビジネスで使える中国語フレーズ6：我们的团队会处理这个问题。

会話例

ゆうき

有个小问题发生了。Yǒu gè xiǎo wèntí fāshēngle
小さな問題が発生しました。

つばめ

不用担心，我们的团队会处理这个问题。Bùyòng dānxīn, wǒmen de tuánduì huì chǔlǐ zhège wèntí
心配しないでください、私たちのチームがこの問題を解決します。

ゆうき

太感谢了。Tài gǎnxiè le
本当に感謝しています。

つばめ

我们会尽快解决。Wǒmen huì jǐnkuài jiějué
我々はできるだけ早く解決します。

ビジネスで使える中国語フレーズ7：我们的会议被推迟到下周。

会話例

ゆうき

抱歉，我们的会议被推迟到下周。Bàoqiàn, wǒmen de huìyì bèi tuīchí dào xià zhōu
申し訳ございません、我々の会議は来週に延期されました。

つばめ

好的，我会做相应的调整。Hǎo de, wǒ huì zuò xiāngyìng de tiáozhěng
了解しました、それに応じて調整します。

ゆうき

谢谢您的理解。Xièxiè nín de lǐjiě
ご理解いただき、ありがとうございます。

つばめ

没事，期待下周的会议。Méishì, qídài xià zhōu de huìyì
大丈夫、来週の会議を楽しみにしています。

ビジネスで使える中国語フレーズ8：请问您有什么建议吗？

会話例

ゆうき

请问您有什么建议吗？Qǐngwèn nín yǒu shénme jiànyì ma?
何か提案や意見はありますか？

つばめ

可以考虑增加宣传。Kěyǐ kǎolǜ zēngjiā xuānchuán
宣伝を増やすことを考えることができます。

ゆうき

很好的建议，谢谢。Hěn hǎo de jiànyì, xièxiè
良い提案、ありがとうございます。

つばめ

不用谢，希望能帮到你。Bùyòng xiè, xīwàng néng bāng dào nǐ
どういたしまして、お役に立てれば幸いです。

ビジネスで使える中国語フレーズ9：我们的产品获得了好评。

会話例

ゆうき

你们新推出的产品怎么样？Nǐmen xīn tuīchū de chǎnpǐn zěnme yàng?
あなたたちの新しい製品はどうですか？

つばめ

我们的产品获得了好评。Wǒmen de chǎnpǐn huòdéle hǎopíng
私たちの製品は好評を得ています。

ゆうき

太棒了，恭喜你们！Tài bàng le, gōngxǐ nǐmen!
すばらしい、おめでとうございます！

つばめ

谢谢，有你们的支持。Xièxiè, yǒu nǐmen de zhīchí
ありがとう、あなたたちのサポートがあってのことです。

ビジネスで使える中国語フレーズ10：请问这是您的名片吗？

会話例

ゆうき

这是您掉的吗，请问这是您的名片吗？Zhè shì nín diào de ma, qǐngwèn zhè shì nín de míngpiàn ma?
これはあなたの落としたものですか、これはあなたの名刺ですか？

つばめ

是的，谢谢您。Shì de, xièxiè nín
はい、ありがとうございます。

ゆうき

不用谢。Bùyòng xiè
どういたしまして。

つばめ

有空的话，请来我公司参观。Yǒu kòng de huà, qǐng lái wǒ gōngsī cānguān
時間があれば、私の会社に訪問してください。

ビジネスで使える中国語フレーズ11：请告诉我您的联系方式。

会話例

ゆうき

请告诉我您的联系方式。Qǐng gàosù wǒ nín de liánxì fāngshì
ご連絡先を教えてください。

つばめ

我的手机号是13812345678。Wǒ de shǒujī hàomǎ shì 13812345678
私の携帯番号は13812345678です。

ゆうき

非常感谢！我稍后会给您打电话。Fēicháng gǎnxiè! Wǒ shāohòu huì gěi nín dǎ diànhuà
ありがとうございます！後ほどお電話いたします。

つばめ

好的，等您的电话。Hǎo de, děng nín de diànhuà
了解です、お電話をお待ちしています。

ビジネスで使える中国語フレーズ12：下周我会出差。

会話例

ゆうき

下周我会出差。Xià zhōu wǒ huì chūchāi
来週、私は出張します。

つばめ

哪里？需要我为您准备些什么吗？Nǎlǐ? Xūyào wǒ wèi nín zhǔnbèi xiē shénme ma?
どこへ？何かご用意するものがありますか？

ゆうき

去上海。请帮我预订一家酒店。Qù Shànghǎi Qǐng bāng wǒ yùdìng yī jiā jiǔdiàn
上海に行きます。ホテルを予約してください。

つばめ

没问题，我会安排的。Méi wèntí, wǒ huì ānpái de
問題ない、私が手配します。

ビジネスで使える中国語フレーズ13：请您再说一遍。

会話例

ゆうき

刚刚那个地址是什么？Gānggāng nàgè dìzhǐ shì shénme?
さっきの住所は何でしたか？

つばめ

是南京路68号。Shì Nánjīng lù 68 hào
南京路68番地です。

ゆうき

请您再说一遍。Qǐng nín zài shuō yībiàn
もう一度おっしゃっていただけますか。

つばめ

南京路68号。Nánjīng lù 68 hào
南京路68番。

ビジネスで使える中国語フレーズ14：有任何问题，请随时联系我。

会話例

ゆうき

如果您对合同有疑问，Rúguǒ nín duì hétong yǒu yíwèn,
もしご契約に疑問があれば、

つばめ

谢谢，我会的。Xièxiè, wǒ huì de
ありがとう、分かっています。

ゆうき

有任何问题，请随时联系我。Yǒu rènhé wèntí, qǐng suíshí liánxì wǒ
何か質問があれば、いつでも私に連絡してください。

つばめ

好的，非常感谢您的帮助。Hǎo de, fēicháng gǎnxiè nín de bāngzhù
了解です、ご協力ありがとうございます。

ビジネスで使える中国語フレーズ15：这个提案很有前景。

会話例

ゆうき

我觉得我们的新项目Wǒ juédé wǒmen de xīn xìmù
私は私たちの新しいプロジェクトを感じます

つばめ

确实，这个提案很有前景。Quèshí, zhège tí’àn hěn yǒu qiánjǐng
確かに、この提案は非常に有望です。

ゆうき

我们应该尽快启动。Wǒmen yīnggāi jǐnkuài qǐdòng
我々はできるだけ早く開始するべきです。

つばめ

我同意，我会马上准备。Wǒ tóngyì, wǒ huì mǎshàng zhǔnbèi
同意します、すぐに準備します。

ビジネスで使える中国語フレーズ16：我们应该考虑长期合作。

会話例

ゆうき

我对你们公司的产品很感兴趣。Wǒ duì nǐmen gōngsī de chǎnpǐn hěn gǎn xìngqù
私はあなたたちの会社の製品に非常に興味があります。

つばめ

我们也很看好与您合作的机会。Wǒmen yě hěn kànhǎo yǔ nín hézuò de jīhuì
私たちもあなたとの協力の機会を非常に楽しみにしています。

ゆうき

我们应该考虑长期合作。Wǒmen yīnggāi kǎolǜ chángqī hézuò
我々は長期的な協力を考慮すべきです。

つばめ

那太好了，期待与您长期合作。Nà tài hǎo le, qídài yǔ nín chángqī hézuò
それは素晴らしい、あなたとの長期的な協力を楽しみにしています。

ビジネスで使える中国語フレーズ17：我不同意您的观点。

会話例

ゆうき

我认为我们应该采用新技术。Wǒ rènwéi wǒmen yīnggāi cǎiyòng xīn jìshù
私は私たちが新しい技術を採用すべきだと思います。

つばめ

但我觉得旧技术更稳定。Dàn wǒ juédé jiù jìshù gèng wěndìng
しかし、既存の技術の方が安定していると思います。

ゆうき

我不同意您的观点。Wǒ bù tóngyì nín de guāndiǎn
私はあなたの意見に同意しません。

つばめ

那我们再详细讨论一下。Nà wǒmen zài xiángxì tǎolùn yīxià
それでは、詳しく話し合いましょう。

ビジネスで使える中国語フレーズ18：我们的产品是最好的。

会話例

ゆうき

我们的产品是最好的。Wǒmen de chǎnpǐn shì zuì hǎo de
私たちの製品は最も優れています。

つばめ

我也听说过，希望可以试用一下。Wǒ yě tīng shuō guò, xīwàng kěyǐ shìyòng yīxià
私もその話を聞きました、試用してみたいです。

ゆうき

当然可以，我会送一份样品给您。Dāngrán kěyǐ, wǒ huì sòng yī fèn yàngpǐn gěi nín
もちろんできます、サンプルをお送りします。

つばめ

非常期待，谢谢。Fēicháng qídài, xièxiè
とても楽しみです、ありがとうございます。

ビジネスで使える中国語フレーズ19：我们需要更多的时间来决定。

会話例

ゆうき

关于那个提议，Guānyú nàgè tíyì,
あの提案に関してです。

つばめ

我理解，尽量快点回复我。Wǒ lǐjiě, jǐnliàng kuài diǎn huífù wǒ
理解しています、できるだけ早く返信してください。

ゆうき

我们需要更多的时间来决定。Wǒmen xūyào gèng duō de shíjiān lái juédìng
もう少し時間が必要ですので、決定します。

つばめ

好的，我会等待您的决定。Hǎo de, wǒ huì děngdài nín de juédìng
了解です、あなたの決定を待っています。

ビジネスで使える中国語フレーズ20：谢谢您的理解和支持。

会話例

ゆうき

我知道这个决定让您很难办，Wǒ zhīdào zhège juédìng ràng nín hěn nán bàn,
この決定があなたにとって難しいことを理解しています。

つばめ

没关系，我理解公司的立场。Méi guānxi, wǒ lǐjiě gōngsī de lìchǎng
問題ありません、会社の立場を理解しています。

ゆうき

谢谢您的理解和支持。Xièxiè nín de lǐjiě hé zhīchí
ご理解とサポート、ありがとうございます。

つばめ

一切为了公司的发展，不用谢。Yīqiè wèi le gōngsī de fāzhǎn, bùyòng xiè
すべては会社の成長のため、お礼はいりません。

ビジネスで使える中国語フレーズ21：我们的目标是成为市场领导者。

会話例

ゆうき

你知道公司的长远计划吗？Nǐ zhīdào gōngsī de chángyuǎn jìhuà ma?
会社の長期計画を知っていますか？

つばめ

当然，我们的目标是成为市场领导者。Dāngrán, wǒmen de mùbiāo shì chéngwéi shìchǎng lǐngdǎo zhě
当然、私たちの目標は市場のリーダーになることです。

ゆうき

那么，我们需要什么策略来实现这个目标？Nàme, wǒmen xūyào shénme cèlüè lái shíxiàn zhège mùbiāo?
それでは、この目標を達成するためにどのような戦略が必要ですか？

つばめ

首先，我们需要不断创新和提高产品质量。Shǒuxiān, wǒmen xūyào bùduàn chuàngxīn hé tígāo chǎnpǐn zhìliàng
まず、私たちは常に革新し、製品の品質を向上させる必要があります。

ビジネスで使える中国語フレーズ22：请您考虑一下。

会話例

ゆうき

我们打算采用这个方案。Wǒmen dǎsuàn cǎiyòng zhège fāng’àn
このプランを採用する予定です。

つばめ

请您考虑一下。Qǐng nín kǎolǜ yīxià
考慮してください。

ゆうき

好的，我会认真思考并尽快给你回复。Hǎo de, wǒ huì rènzhēn sīkǎo bìng jǐnkuài gěi nǐ huífù
わかりました、真剣に考えて、できるだけ早く返信します。

つばめ

谢谢您的理解。Xièxiè nín de lǐjiě
ご理解いただき、ありがとうございます。

ビジネスで使える中国語フレーズ23：我们会尽快答复您。

会話例

ゆうき

我对合同条款有一些疑问。Wǒ duì hétong tiáokuǎn yǒu yīxiē yíwèn
契約条項にいくつか疑問があります。

つばめ

请告诉我您的担忧。Qǐng gàosù wǒ nín de dānyōu
ご心配事をお教えください。

ゆうき

付款期和交货日期是否可以更改？Fùkuǎnqī hé jiāohuò rìqī shìfǒu kěyǐ gēnggǎi?
支払い期間と納期は変更可能ですか？

つばめ

我们会尽快答复您。Wǒmen huì jǐnkuài dáfu nín
私たちはできるだけ早く返答します。

ビジネスで使える中国語フレーズ24：请将文件发送到我的邮箱。

会話例

ゆうき

你需要这个报告吗？Nǐ xūyào zhège bàogào ma?
この報告書が必要ですか？

つばめ

是的，请将文件发送到我的邮箱。Shì de, qǐng jiāng wénjiàn fāsòng dào wǒ de yóuxiāng
はい、ドキュメントを私のメールボックスに送ってください。

ゆうき

好的，我现在就发送。Hǎo de, wǒ xiànzài jiù fāsòng
わかりました、今すぐ送ります。

つばめ

谢谢你的配合。Xièxiè nǐ de pèihé
ご協力ありがとうございます。

ビジネスで使える中国語フレーズ25：您满意这个结果吗？

会話例

ゆうき

我们的项目已经完成了。Wǒmen de xiàngmù yǐjīng wánchéng le
当社のプロジェクトは既に完了しました。

つばめ

真的吗？让我看看。Zhēn de ma? Ràng wǒ kàn kàn
本当に？見せてください。

ゆうき

这是我们的成果报告。Zhè shì wǒmen de chéngguǒ bàogào
これは私たちの成果報告です。

つばめ

您满意这个结果吗？Nín mǎnyì zhège jiéguǒ ma?
この結果に満足していますか？

ビジネスで使える中国語フレーズ26：我们可以提供更好的条件。

会話例

ゆうき

我不确定是否应该接受这个提议。Wǒ bù quèdìng shìfǒu yīnggāi jiēshòu zhège tíyì
この提案を受け入れるべきか確信が持てません。

つばめ

请告诉我您的考虑。Qǐng gàosù wǒ nín de kǎolǜ
ご考慮事項をお教えください。

ゆうき

报价稍微高了一些。Bàojià shāowēi gāo le yīxiē
見積もりは少し高いです。

つばめ

我们可以提供更好的条件。Wǒmen kěyǐ tígōng gèng hǎo de tiáojiàn
私たちはより良い条件を提供できます。

ビジネスで使える中国語フレーズ27：谁负责这个项目？

会話例

ゆうき

这个新项目谁来负责？Zhège xīn xiàngmù shéi lái fùzé?
この新プロジェクトを誰が担当しますか？

つばめ

谁负责这个项目？Shéi fùzé zhège xiàngmù?
このプロジェクトを誰が担当していますか？

ゆうき

李先生会负责这个项目。Lǐ xiānshēng huì fùzé zhège xiàngmù
李さんがこのプロジェクトを担当します。

つばめ

好的，我会与他联系。Hǎo de, wǒ huì yǔ tā liánxì
わかりました、彼に連絡します。

ビジネスで使える中国語フレーズ28：请尽快完成这项工作。

会話例

ゆうき

我们有一个新任务需要做。Wǒmen yǒu yīgè xīn rènwù xūyào zuò
新しいタスクを行う必要があります。

つばめ

什么任务？Shénme rènwù?
どんなタスク？

ゆうき

财务报告需要在明天前完成。Cáiwù bàogào xūyào zài míngtiān qián wánchéng
財務報告は明日までに完了する必要があります。

つばめ

请尽快完成这项工作。Qǐng jǐnkuài wánchéng zhè xiàng gōngzuò
この仕事をできるだけ早く完了してください。

ビジネスで使える中国語フレーズ29：我们的团队很强大。

会話例

ゆうき

你们团队能完成这个挑战吗？Nǐmen tuánduì néng wánchéng zhège tiǎozhàn ma?
あなたたちのチームはこのチャレンジを完了できますか？

つばめ

当然，我们的团队很强大。Dāngrán, wǒmen de tuánduì hěn qiángdà
当然、私たちのチームは非常に強力です。

ゆうき

那就好，我对你们有信心。Nà jiù hǎo, wǒ duì nǐmen yǒu xìnxīn
それは良いことです、私はあなたたちを信頼しています。

つばめ

谢谢您的支持！Xièxiè nín de zhīchí!
ご支援いただきありがとうございます！

ビジネスで使える中国語フレーズ30：这是我们的业务策略。

会話例

ゆうき

为什么我们选择这个方向？Wèishénme wǒmen xuǎnzé zhège fāngxiàng?
なぜこの方向を選んだのですか？

つばめ

这是我们的业务策略。Zhè shì wǒmen de yèwù cèlüè
これは私たちのビジネス戦略です。

ゆうき

这真的是个好策略吗？Zhè zhēn de shì gè hǎo cèlüè ma?
これは本当に良い戦略ですか？

つばめ

我们经过深思熟虑后决定的。Wǒmen jīngguò shēnsī shúlǜ hòu juédìng de
私たちは熟考の末、決定しました。

ビジネスで使える中国語フレーズ31：请等待我们的决策。

会話例

ゆうき

我们应该采取哪个方案？Wǒmen yīnggāi cǎiqǔ nǎgè fāng’àn?
どのプランを採用すべきですか？

つばめ

请等待我们的决策。Qǐng děngdài wǒmen de juécè
私たちの決定をお待ちください。

ゆうき

好的，我会等待你们的消息。Hǎo de, wǒ huì děngdài nǐmen de xiāoxī
わかりました、あなたたちのお知らせを待っています。

つばめ

谢谢您的耐心。Xièxiè nín de nàixīn
お patience いただきありがとうございます。

ビジネスで使える中国語フレーズ32：我们的合作很成功。

会話例

ゆうき

你觉得我们的项目怎么样？Nǐ juéde wǒmen de xiàngmù zěnme yàng?
当社のプロジェクトについてどう思いますか？

つばめ

我们的合作很成功。Wǒmen de hézuò hěn chénggōng
私たちの協力は非常に成功しています。

ゆうき

是的，我们团队的努力得到了回报。Shì de, wǒmen tuánduì de nǔlì dédào le huíbào
はい、私たちのチームの努力が報われました。

つばめ

期待未来的合作！Qídài wèilái de hézuò!
今後の協力を楽しみにしています！

ビジネスで使える中国語フレーズ33：我对这个方案很有信心。

会話例

ゆうき

你认为这个策略会有效吗？Nǐ rènwéi zhège cèlüè huì yǒuxiào ma?
この戦略は効果的だと思いますか？

つばめ

我对这个方案很有信心。Wǒ duì zhège fāng’àn hěn yǒu xìnxīn
この計画には非常に自信があります。

ゆうき

那我也放心了。Nà wǒ yě fàngxīn le
それなら私も安心しました。

つばめ

一起努力实施它！Yīqǐ nǔlì shíshī tā!
みんなで実行していきましょう！

ビジネスで使える中国語フレーズ34：这是我们的最后报价。

会話例

ゆうき

你们能不能再给个折扣？Nǐmen néng bù néng zài gěi gè zhékòu?
割引をさらに提供できますか？

つばめ

很抱歉，这是我们的最后报价。Hěn bàoqiàn, zhè shì wǒmen de zuìhòu bàojià
申し訳ございませんが、これが私たちの最終的な見積もりです。

ゆうき

好吧，我接受。Hǎo ba, wǒ jiēshòu
わかりました、受け入れます。

つばめ

谢谢您的理解。Xièxiè nín de lǐjiě
ご理解いただき、ありがとうございます。

ビジネスで使える中国語フレーズ35：我们需要签一个合同。

会話例

ゆうき

我们决定采用你们的产品。Wǒmen juédìng cǎiyòng nǐmen de chǎnpǐn
あなたたちの製品を採用することに決めました。

つばめ

非常好，我们需要签一个合同。Fēicháng hǎo, wǒmen xūyào qiān yīgè hétong
非常に良い、契約を結ぶ必要があります。

ゆうき

请准备好合同文档。Qǐng zhǔnbèi hǎo hétong wéndàng
契約文書を準備してください。

つばめ

我会尽快安排的。Wǒ huì jǐnkuài ānpái de
できるだけ早く手配します。

ビジネスで使える中国語フレーズ36：谁是这个部门的经理？

会話例

ゆうき

我想咨询一些事情，不知道找谁？Wǒ xiǎng zīxún yīxiē shìqíng, bù zhīdào zhǎo shéi?
いくつかのことを相談したいのですが、誰に聞けばいいのですか？

つばめ

谁是这个部门的经理？Shéi shì zhège bùmén de jīnglǐ?
この部門のマネージャーは誰ですか？

ゆうき

张先生是经理。Zhāng xiānshēng shì jīnglǐ
張さんはマネージャーです。

つばめ

好的，我会帮您转告。Hǎo de, wǒ huì bāng nín zhuǎngào
わかりました、伝えておきます。

ビジネスで使える中国語フレーズ37：请您支付定金。

会話例

ゆうき

我已经选择了这款产品，怎么购买？Wǒ yǐjīng xuǎnzé le zhè kuǎn chǎnpǐn, zěnme gòumǎi?
この製品を選びました、どうやって購入しますか？

つばめ

请您支付定金。Qǐng nín zhīfù dìngjīn
予約金を支払ってください。

ゆうき

定金是多少？Dìngjīn shì duōshǎo?
デポジットはいくらですか？

つばめ

五千元人民币。Wǔ qiān yuán rénmínbì
5000元です。

ビジネスで使える中国語フレーズ38：我们可以安排一次会议。

会話例

ゆうき

我们需要讨论下一阶段的工作。Wǒmen xūyào tǎolùn xià yī jiēduàn de gōngzuò
次の段階の仕事について議論する必要があります。

つばめ

我们可以安排一次会议。Wǒmen kěyǐ ānpái yīcì huìyì
会議を一度設定することができます。

ゆうき

那就定在下周三怎么样？Nà jiù dìng zài xià zhōu sān zěnme yàng?
それなら来週の水曜日にどうですか？

つばめ

好的，我会通知其他成员。Hǎo de, wǒ huì tōngzhī qítā chéngyuán
わかりました、他のメンバーに通知します。

ビジネスで使える中国語フレーズ39：我需要查看财务报告。

会話例

ゆうき

我要审查公司的财务状况。Wǒ yào shěnchá gōngsī de cáiwù zhuàngkuàng
会社の財務状況を調査したい。

つばめ

我需要查看财务报告。Wǒ xūyào chákàn cáiwù bàogào
財務報告を確認する必要があります。